"ديوان وزارة" - Translation from Arabic to French

• cabinet au Ministère de
• du Ministère des
• Cabinet du Ministère

Directeur de cabinet au Ministère de l'intérieur
مدير ديوان وزارة الداخلية

Son Excellence M. Paulin Djakpo, Directeur du Cabinet du Ministère des affaires étrangères et de l'intégration africaine du Bénin, fait une déclaration.
وأدلى ببيان صاحب السعادة السيد بولين جاكبو، مدير ديوان وزارة الخارجية والتكامل الأفريقي في بنن.

1964-1965 : Transféré au siège du Ministère des affaires extérieures, en tant que chef du Département des affaires consulaires et des traités
١٩٦٤-١٩٦٥ نقل الى ديوان وزارة الخارجية، رئيسا ﻹدارة الشؤون القنصلية والمعاهدات

:: Le Premier Ministre haïtien, M. Laurent Lamothe, le Ministre des relations avec le Parlement, M. Ralph Théano, le Directeur de cabinet du Ministère des affaires étrangères, M. J.-C. Barthelemy, et d'autres représentants du Gouvernement;
:: رئيس وزراء هايتي، السيد لوران لاموت، والوزير المكلف بالعلاقات مع البرلمان، السيد رالف تيانو، ومدير ديوان وزارة الشؤون الخارجية، السيد ج. س. بارتيلمي، ومسؤولون حكوميون آخرون

Dans sa déclaration, le Chef de Cabinet du Ministère de l'industrie et du commerce du Mali, Président du Groupe des pays en développement sans littoral, a salué M. Cheick Sidi Diarra, qui avait été le Président du Groupe des pays en développement sans littoral, et l'a félicité de sa nomination au poste de Secrétaire général adjoint et Haut Représentant.
15 - وأثنى رئيس ديوان وزارة الصناعة والتجارة في مالي، ورئيس مجموعة البلدان النامية غير الساحلية، في بيانه، على السيد تشيك سيدي ديارا بصفته الرئيس السابق لمجموعة البلدان النامية غير الساحلية وهنأه على تعيينه الجديد كوكيل للأمين العام والممثل السامي للأمم المتحدة.