"ذات التردد العالي جداً" - Translation from Arabic to French

    • VHF
        
    • à très
        
    • très haute fréquence
        
    • à haute
        
    Voies multiplex VHF UN قنوات للإرسال المتعدد ذات التردد العالي جداً
    Voies multiplex VHF UN قنوات للإرسال المتعدد ذات التردد العالي جداً
    Dispositif d'alarme VHF UN قنوات للإرسال المتعدد ذات التردد العالي جداً
    Services d'appui et de maintenance pour 2 270 répéteurs-émetteurs à haute fréquence, 1 347 répéteurs-émetteurs à très haute fréquence et 10 882 répéteurs-émetteurs à ultra-haute fréquence UN دعم وصيانة 270 2 من أجهزة الإرسال وإعادة الإرسال ذات التردد العالي و 347 1 من أجهزة الإرسال وإعادة الإرسال ذات التردد العالي جداً و 882 10 من أجهزة الإرسال وإعادة الإرسال ذات التردد فوق العالي
    Radios VHF portatives UN وحدة من الوحدات القاعدية اللاسلكية ذات التردد العالي جداً
    Voies multiplex VHF UN قنوات للإرسال المتعدد ذات التردد العالي جداً
    Les répéteurs VHF ont bénéficié de services d'appui et de maintenance. UN جهازاً من أجهزة إعادة الإرسال ذات التردد العالي جداً تم دعمها وصيانتها.
    Voies multiplex VHF UN قنوات للإرسال المتعدد ذات التردد العالي جداً
    Des montants supplémentaires ont donc été prévus pour des radios VHF afin de faciliter la transition du système VHF au système UHF. UN ولذلك فقد تم تخصيص مبالغ إضافية لمزيد من أجهزة اللاسلكي ذات التردد العالي جداً لتسهيل الانتقال السهل بين نظامي التردد العالي جداً والتردد فوق العالي.
    Exploitation et entretien d'un réseau radio à deux voies à très haute fréquence (VHF) et à haute fréquence (HF) composé de 21 répéteurs, de 42 stations fixes, de 1 173 postes mobiles (VHF) et de 3 011 postes portatifs (VHF) UN دعم وصيانة شبكة أجهزة الاتصال اللاسلكي المرسلة والمستقبلة ذات التردد العالي جداً والتردد العالي، مكونة من 21 جهازا لإعادة الإرسال، و 42 محطة قاعدية، و 173 1 جهازا من أجهزة الاتصال اللاسلكي المتنقلة ذات التردد العالي جداً، و 011 3 جهازاً من الأجهزة اللاسلكية اليدوية ذات التردد العالي جداً
    :: Exploitation et entretien d'un réseau radio à deux voies à très haute fréquence (VHF) et à haute fréquence (HF) composé de 21 répéteurs, de 42 stations fixes, de 1 173 postes mobiles (VHF) et de 3 011 postes portatifs (VHF) UN :: دعم وصيانة شبكة أجهزة الاتصال اللاسلكي المرسلة والمستقبلة ذات التردد العالي جداً والتردد العالي، مكونة من 21 جهازا لإعادة الإرسال، و 42 محطة قاعدية، و 173 1 جهازا من أجهزة الاتصال اللاسلكي المتنقلة ذات التردد العالي جداً، و 011 3 جهازاً من الأجهزة اللاسلكية اليدوية ذات التردد العالي جداً
    Services d'appui et de maintenance pour 496 répéteurs et émetteurs à haute fréquence (HF) et 2 087 répéteurs et émetteurs à très haute fréquence (VHF) UN دعم وصيانة ٤٩٦ من أجهزة إعادة الإرسال وأجهزة الإرسال ذات التردد العالي (HF)، و 087 2 من أجهزة إعادة الإرسال وأجهزة الإرسال ذات التردد العالي جداً (VHF)
    :: Services d'appui et de maintenance pour 496 stations fixes (HF)/radios mobiles, 2 087 radios en VHF et 50 répéteurs associés UN :: دعم وصيانة 496 من المحطات القاعدية/أجهزة اللاسلكي المتنقلة ذات التردد العالي (HF)، و 087 2 جهازا من أجهزة اللاسلكي ذات التردد العالي جداً (VHF) وأجهزة إعادة الإرسال المرتبطة بها
    Services d'appui et de maintenance pour 496 stations fixes (HF)/radios mobiles, 2 087 radios VHF et 50 répéteurs associés UN دعم وصيانة 496 من المحطات القاعدية/ أجهزة اللاسلكي المتنقلة ذات التردد العالي (HF)، و 087 2 من أجهزة اللاسلكي ذات التردد العالي جداً (VHF) و 50 من أجهزة إعادة الإرسال المرتبطة بها
    :: Exploitation et maintenance de 2 270 répéteurs-émetteurs à haute fréquence, 1 347 répéteurs-émetteurs à très haute fréquence et 10 882 répéteurs-émetteurs à ultra-haute fréquence UN :: دعم وصيانة 270 2 من أجهزة الإرسال وإعادة الإرسال ذات التردد العالي و 347 1 من أجهزة الإرسال وإعادة الإرسال ذات التردد العالي جداً و 882 10 من أجهزة الإرسال وإعادة الإرسال ذات التردد فوق العالي
    On a pu compter sur les radios à très haute fréquence pendant un certain temps, mais ce système radio, du fait qu'il est relié à la police et à l'armée, a été lui aussi coupé. UN وتم الاعتماد على أجهزة اللاسلكي ذات التردد العالي جداً لفترة من الوقت، إلا أن نظام الاتصال اللاسلكي هذا تم قطعه أيضاً لأنه كان مرتبطاً بدوائر الشرطة والجيش.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more