"ذخيرتنا" - Translation from Arabic to French

• nos munitions
• de munitions
• à court

Je veux voir si ce petit gars peut tirer avec nos munitions.
لاري اذا استطاع ولدنا ان يطلق اي ش من ذخيرتنا

Comme ces bâtards ont usés nos munitions.
. العاهرون الصغار إستخدموا ذخيرتنا

et toute notre logistique, la nourriture, et la plupart de nos munitions ont sombrés avec les navires.
...وإمداداتنا طعامنا، ومعظم ذخيرتنا غرقت معها

Je vous laisse garder vos armes. On est à court de munitions depuis des mois.
سأدعكم تحتفظون بأسلحتكم، ذخيرتنا نفذت منذ أشهر.

- Vous pensez pouvoir les contenir? - Est-ce le bon moment pour vous dire que nous sommes presque à court de munitions ?
هل الوقت غير مناسب لإخبارك أنّ ذخيرتنا تنفد؟

- C'est nos munitions, salopards.
إنها ذخيرتنا أيها الحقير

nos munitions sont garanties.
كل ذخيرتنا مضمونة

Mince, je suis à sec. Ils veulent qu'on soit à court de munitions.
اللعنة، لقد نفذت ذخيرتيّ - يُريدون أن تنفذ ذخيرتنا -

On est à court de munitions. Pas eux.
ذخيرتنا على وشك أن تنتهي وهم ليسوا كذلك

Nous n'avons plus de munitions. - Nous sommes la dernière barricade debout.
ذخيرتنا قليلة جدا ـ لكن بقي لنا السد

Tu as gâché 40 % de munitions et tu n'as touché personne.
فلقد استنفدت 40% من ذخيرتنا ولم تُصب شيئاً

On n'a plus de munitions.
قاربت ذخيرتنا على النفاذ