J'arrêterais de te piquer ton fric si tu ne touchais pas ton menton à chaque fois que tu bluffes. | Open Subtitles | حسناً, سأتوقف عن أخذ اموالك اذا لم تلمس ذقنك عندما تتحايل |
Et efface ton menton, t'as des fesses dessus. | Open Subtitles | وبينما تفعل ذلك يمكنك مسح ذقنك أيضاً لأن هنالك مؤخره عليها |
ton menton est... trop pointu. | Open Subtitles | أجل. ذقنك مدببة للغاية. تحتاج فقط لشئ ما ينعمها لك. |
Je vois ça. Vous avez toujours de la mousse a raser sur le menton. | Open Subtitles | أرى ذلك، ما زال لديك بعض من رغوة الحلاقة على ذقنك. |
- Je vois ça. Vous avez de la mousse à raser sur le menton. | Open Subtitles | أرى ذلك، ما زال لديك بعض من رغوة الحلاقة على ذقنك. |
Au moins laissez moi jeter un oeil à cette coupure sur votre menton. | Open Subtitles | على الأقل ، دعينى ألقى نظرة على ذلك الجرح ، فى ذقنك |
Maintenant, rentre ta chemise et enlève la sauce sur ton menton, parce qu'on doit avoir l'air présentable. | Open Subtitles | نعم نعم الآن أثني قميصك و أمسح الصلصة من على ذقنك لأنه يجب أن نبدوا أنيقين |
Ton foie s'étend de ton menton à tes appareils génitaux, alors je suggère que tu arrêtes de boire. | Open Subtitles | كبدك ممتد من ذقنك حتى أعضائك الحساسة لذا أقترح عليك الإقلاع عن الشراب |
Tire la corde jusque devant ton menton et relâche. | Open Subtitles | فلتسحبي القوس إلى منتصف ذقنك ثم ارخي العنان له. |
J'essaie, Ang, mais j'arrive pas a depasser le bouton sur ton menton. | Open Subtitles | أنا أحاول أنجيلا ولكن لا أستطيع إهمال الحبة التى على ذقنك |
- En plus, ton menton fait ce truc... - Ton idée c'est ? | Open Subtitles | ... ـ بالإضافة إلى أن ذقنك نوعاً ما بها ـ ما هي فكرتك ؟ |
Lève ton menton vers le haut. Très joli, c'est super. C'est parfait. | Open Subtitles | ارفعي ذقنك رائع حقا , عظيم هذا ممتاز |
Vous en avez déjà eu une sous le menton senti l'acier contre votre cou ? | Open Subtitles | كان هناك سلاح موجّه أسفل ذقنك يُشعرك وكأنه فولاذٌ على عنقك |
Regardez devant vous. le menton reste parallèle au sol. | Open Subtitles | لاتنظري للأسفل , انظري الى فوق يجب ان يكون ذقنك متوازي مع الارض |
Vos yeux, maintenant; Mettez le menton ici; | Open Subtitles | أنا بحاجة لفحص اتصالك البصرىّ ضع ذقنك هنا |
le menton reste parallèle au sol. A présent, ondulez. | Open Subtitles | لاتنظري للأسفل , انظري الى فوق يجب ان يكون ذقنك متوازي مع الارض |
Une enzyme paralysante temporaire. Une giclée sous le menton. | Open Subtitles | هذا إنزيم شلل مؤقت احقن هذا الشيء هنا تحت ذقنك |
J'ai les capacités de me taper les plus belles filles, mais à la place, je passe mon temps à essuyer la bave de votre menton et à m'assurer que vous ne mangez pas le set de table. | Open Subtitles | لدي كل المهارات المجنونة لإحراز الفتيات لكن بدلاً من ذلك أَضيع وقتي بمسح لعابك من ذقنك و أحرص على ألا تتناولي مفرش الطاولة |
Pourquoi portez-vous votre nourriture à votre menton avant de la manger ? | Open Subtitles | لماذا تلامس طعامك ...في ذقنك قبل أن تضعه في فمك؟ |
On l'attache à la tête de telle sorte que la bite soit en dessous du menton. | Open Subtitles | فقط تربطها برأسك حتى يبرز جزء القضيب من ذقنك |
Arrête, ta barbe me pique. | Open Subtitles | أنتظرى, أنتظرى ذقنك بتشوكنى |
- la barbe vous la faites avant ou après le petit déjeuner? - Euh ... | Open Subtitles | وهل حلقت ذقنك قبل أم بعد تناول الإفطار؟ |
On va te recoudre ce menton et prendre des photos sympas de l'intérieur | Open Subtitles | سنخيط ذقنك ونلتقط لصور رائعه لداخل |
T'as pas l'âge de te raser, et tu joues avec une épée ? | Open Subtitles | انت لست بالغ كفاية لتحلق ذقنك فلماذا هذا السيف اذا ؟ |