"ذلك السافل" - Translation from Arabic to French

• cet enfoiré
• ce salaud
• Ce bâtard
• ce fils de pute
• Cet enculé
• ce connard
• ce con
• ce crétin

Et là, cet enfoiré veut mordre la main qui le nourrit, je vais le priver de repas et lui montrer qui est son maître.
وبما أن ذلك السافل الجاحد يريد أن يغدر بمن ساعده فسأحرمه صفقته وأريه مَن يكون صاحب القرار

Désolé, mais je devais trouver cet enfoiré, surtout avant qu'il ne te trouve.
أنا أسف.لكن تعرفين علي أن أجد ذلك السافل خاصة قبل أن يجدك

Quoi que ce salaud ait sur elle, il a mis le paquet.
إنها تطهو الحلوى لأولادها ومهما كان ذلك السافل يحمل ضدها

Il fallait tout faire pour empêcher ce salaud d'être libéré.
كان علينا فعل كل ما يتطلبه الأمر لعدم خروج ذلك السافل

Je mettrai Ce bâtard en prison.
و عندما أفعل ذلك .. سوف أقوم بأيداع ذلك السافل الى السجن

Si j'avais la moindre idée de ce qui trotte dans la tête de ce fils de pute, il n'aurait pas attaqué ma femme...
لو أن لدي أدنى فكرة عمّا يجعل ذلك السافل يفعل أي شيء أعني أنه لما هاجم زوجتي، لذا...

Je referais à un enfoiré ce que j'ai fait à Cet enculé.
لا أكترث بتاتاً بما فعلت بحق ذلك السافل

ce connard s'imagine qu'il peut m'acheter avec un bonbon.
ذلك السافل يظن أنه يستطيع رشوتي بقطعة سكاكر

Dès qu'on aura le résultat des analyses, on pourra se le faire cet enfoiré.
حالما تصل النتيجة من أمريكا ننتظر حتى نضع أيدينا على ذلك السافل

cet enfoiré a vraiment besoin d'un peu de taule
ذلك السافل انه فعلا يحتاج بعض الوقت في السجن

Si cet enfoiré ne dit pas où elle est dans les 15 minutes, on entre.
فيدراليين او غير فيدراليين ان لم يعدها ذلك السافل لنا خلال 15 دقيقة

Tu n'aurais pas dû prendre l'argent de cet enfoiré.
لا ينبغى عليك ان تاخذ اموال ذلك السافل

J'ai frappé ce salaud, et ils m'ont mis quelque temps à l'ombre.
فقمت بلطم ذلك السافل فأخذوني معهم لبعض الوقت

J'ai merdé. J'attraperai ce salaud.
لقد اخفقت سوف القي القبض على ذلك السافل.

ce salaud a eu le culot de me battre au tennis.
ذلك السافل كانت لديه الجرأة ليهزمني بمباراة التنس الأسبوع الماضي

Savoir que j'allais être celui qui achèverait Ce bâtard.
أعرف أنني سأكون الشخص الذي ينهي حياة ذلك السافل

Ce bâtard ne va pas tarder à crever et après... ce sera ton tour.
ذلك السافل يريد ان يموت وحينئذ يحين دورك لماذا ؟

Ce bâtard me doit pas mal de blé.
انا أكره أن أخبرك بكم يدين لي ذلك السافل

J'aurais du vider toutes les cartouches sur ce fils de pute.
كان علي أن أفرغ المسدس كله في صدر ذلك السافل

ce fils de pute m'a dit que je l'aurais dans les trois mois.
ذلك السافل اخبرني بأنني سأحصل عليها في غضون 3 اشهر.

Plutôt crever que laisser Cet enculé me toucher.
أفضل الموت على أن يلمسني ذلك السافل

Sur ce connard de New York qu'elle a fait virer.
في الواقع حول ذلك السافل الذي طرد من صحيفة النيويورك

T'arrives à baiser avec ce con et te regarder en face ?
وأنا أسأل نفسي . . هل أنال من ذلك السافل أم أظل أبحلق بصورتي في المرآة

Descendez ce crétin.
أقتل ذلك السافل