"ذلك العشاء" - Translation from Arabic to French

• ce dîner
• ce diner

Raison de plus pour ne pas aller à ce dîner d'État.
كل هذه أسباب كافية للابتعاد .عن ذلك العشاء الرسمي

Et avant la fin de ce dîner, je prouverai que je n'ai trahi personne et j'identifierai le vrai traître.
وقبل أن ينتهي ذلك العشاء لن أثبت فقط أنني لم أقم بخيانتنا لكن سأقوم بتحديد الشخص الذي فعل ذلك

ce dîner présente quelques vins peu communs.
ذلك العشاء فيه بعض الزجاجات الغير عاديه من النبيذ

Dans ton état, tu veux aller a ce dîner sinistre?
لا زلت ذاهب الى ذلك العشاء الخبيث ؟

Je me devais de faire quelque chose après t'avoir emmené à ce diner horrible.
.لقد شعرت بأنه يجب علي أن أفعل شيء ما .بعدما جعلتك تذهب إلى ذلك العشاء السيء

C'est une bonne chose que nous n'ayons pas Thanksgiving dans notre monde, parce que ce dîner aurait craint.
لحسن الحظّ لا نحتفل بعيد الشكر في ديارنا، لأنّ ذلك العشاء سيكون مريعاً.

Désolé, je n'ai pas pu me rendre à ce dîner que j'ai vu dans le journal.
أعتذر من عدم تمكني من الحضور إلى ذلك العشاء الذي قرأت عنه في الصحيفة.

Repense sérieusement à ce dîner qu'on a eu ensemble.
تيد ، فكر بتمعن ، في ذلك العشاء الذي تناولناه معاً

Et je veux toujours faire ce dîner. Demain soir peut-être.
و لازلتُ أريد إعداد ذلك العشاء , ربما مساء يوم الغد

Donc, peux-tu y aller seul pour une fois à ce dîner ?
هكذا... لا يمكن أن تذهب إلى ذلك العشاء وحدها، هذه المرة فقط؟

Vous pouvez dire ce que vous voulez après ce dîner.
يمكنك قول ما تشائين بعد ذلك العشاء

- Enfin, je serai à ce dîner.
على أية حال سأتواجد في ذلك العشاء

Je veux manger ce dîner à la maison.
أرغبُ بتناول ذلك العشاء المنزليّ

Je ne t'ai jamais remercié pour ce dîner.
أنا لم أشكرك ابداً على ذلك العشاء

Nous avons aimé ce dîner.
ذلك العشاء كان عجيباً

Je sais pas, je suis encore épuisée de ce dîner.
لا أعلم ، لا زلت متعبة من ذلك العشاء

Je suis toujours pas content. ce dîner était effrayant.
لا أزال غير راضي ذلك العشاء كان مخيفاً

On t'avait appelée pour ce dîner.
اتصلنا بك بشأن ذلك العشاء

Donc je pense qu'on ne va pas aller à ce diner après tout
أذآ أعتقد أننا لن نذهب الى ذلك العشاء الآن

En fait, tout ce diner me fait penser.
في الوقع , ذلك العشاء كله دعاني للتفكير