"ذلك القرد" - Translation from Arabic to French

• ce singe
• le singe
• Ce babouin

Ça va être agréable de sortir de la ville et loin de ce singe dans la rue.
من الجيد الخروج من المدينة والأبتعاد عن ذلك القرد بجانب الشارع

Avec la vidéo de ce singe sentant son doigt et tombant ensuite de cet arbre ?
بفيديو ذلك القرد الذي يشتمّ إصبعه و سقط بعد ذلك من الشجرة؟

ce singe m'a mis une poussière dans l'œil.
أعتقد أن ذلك القرد الغبي أدخل غبار إلى عيني

En tuant le singe, vous l'étiez également.
وكذلك انت بالنسبة اليه عندما قتلت ذلك القرد

Ce babouin a eu ce qu'il méritait.
ذلك القرد كان يستحقها

C'est ce singe qui m'a empêché de dormir en réfléchissant à haute voix.
ذلك القرد البغيض هو السبب. أسهرني طيلة الليل بتفكيره الدائم.

Il avait toujours ce singe empaillé qu'il emportait partout avec lui, même à l'école.
كان عنده ذلك القرد الثمين كان يصحبه معه إلى كل الأمكنة حتى إلى المدرسة

Nous aurions pu les battre dans deux mois et demi si nous n'avions pas fait les mauviettes et envoyé ce singe.
كان بإمكاننا أن تغلب عليهم قبل شهرين ونصف اذا لم نكن نشعر بالضعف ونرسل ذلك القرد.

ce singe a notre adresse. Et s'il appartenait à un gang ? J'espère qu'il grimpera pas nous voir.
يا للهول ، ذلك القرد حصل على عنواننا ماذا لو كان لديه عصابة؟

Je peux voir ce singe collé à ton dos, et il me fait de la peine.
أستطيع رؤية ذلك القرد المتشبث بظهرك و ذلك يوجعني

Vous n'avez plus qu'une seule mission: trouver ce singe qui parle.
لذلك من الآن فصاعداً, لديك مهمة واحدة فقط هي البحث عن ذلك القرد المُتكلم

ce singe malade est juste la première étape d'un long processus...
ذلك القرد المريض هو الخطوة الاولى فحسب على طريق طويل جداً...

♪ Hé, regarde, ce singe porte des vêtements ♪
♪أنظر إلى ذلك القرد يرتدي الملابس♪

C'est ce singe, que tu m'as vendu...
إنه ذلك القرد القديم الذي بعتيه لي

Madame, quoi que vous fassiez, n'épousez pas ce singe.
سيدتي, مهما حصل لا تتزوجي ذلك القرد

ce singe... était un rêveur.
ذلك القرد كان حالما

Jane était en train de me dire que vous aviez eu tort de tuer ce singe.
جين محقة انت مخطئ في قتل ذلك القرد

C'est avec le singe et l'hôtel.
! أنهُ حول ذلك القرد وذلك الفندق

- Alors le singe dit au rabbin...
لذا،بعد ذلك القرد قال إلى الار...

C'est comme le singe policier avec la banane et le sac Tesco.
انه مثل ذلك القرد الشرطي وبحوزتهالموزه!

Ce babouin est un père nul.
ذلك القرد أبٌ ميئوسٌ منه