"ذلك فظيع" - Translation from Arabic to French

• C'est terrible
• C'est horrible
• C'est affreux

Et C'est terrible, car c'est ce que je croyais.
أعني ذلك نوع هكذا و ذلك فظيع ذلك الذي إعتقدت

C'est terrible, mais, parfois un mec gentil et qui se comporte comme tel, est simplement un mec gentil qui t'apprécie.
ذلك فظيع لكن أحياناً الشخص الجيد يتصرف وكأنه يحبك انه الفتى الجيد الذي يحبك

- C'est terrible ! Ce monde est si violent.
ذلك فظيع, كمية العنف فى هذا العالم

Je me tais, C'est horrible!
أوه، لا، لا، لا، أنا لا أستطيع قوله، ذلك فظيع جدا. لا

Mon père est mort d'alcoolisme. Ce n'est pas embarrassant, C'est horrible.
أبي بدأ يثمل حتّى مات ذلك ليس محرجاً ، ذلك فظيع

C'est horrible, je ne peux pas l'imaginer.
ذلك فظيع. لا أستطيع تخيّله حتى

Tu ne peux pas les séparer, C'est affreux.
أنت لا تستطيع تفريقهم! ذلك فظيع أيّ واحد؟

C'est terrible. On est désolés.
.ذلك فظيع, نحنُ آسفون بحق

C'est terrible Monsieur.
إن ذلك فظيع ، سيدي

C'est terrible.
ذلك فظيع يا صديقي

Mon Dieu, Ellis... C'est terrible.
...السيد المسيح، أليس ذلك فظيع

Judith, C'est terrible.
اه, جوديث, ذلك فظيع

Oh mon dieu, C'est terrible.
-إلهي، ذلك فظيع .

Honnêtement, C'est horrible.
ذلك فظيع, حقاً.

Mon Dieu, Richard, C'est horrible.
ياالاهي ذلك فظيع

C'est horrible. Un si joli chat.
. ذلك فظيع , أنه صغير ولطيف

- C'est horrible! - Je t'avais dit.
ذلك فظيع أخبرتك ذلك

- Oh, C'est horrible !
أوه، أوه! أوه يا رجل، ذلك فظيع

C'était lui. Je suis désolée. C'est horrible.
آسفة جدا ذلك فظيع.

Oh non chéri, C'est affreux.
لا عزيزي ذلك فظيع