"رئيس الاتحاد السويسري" - Translation from Arabic to French

    • Président de la Confédération suisse
        
    • le Président de la Confédération helvétique
        
    7e séance plénière Allocution de Son Excellence Ueli Maurer, Président de la Confédération suisse UN الجلسة العامة السابعة كلمة صاحب الفخامة يولي ماورير، رئيس الاتحاد السويسري
    Je donne à présent la parole à S. E. M. Pascal Couchepin, Président de la Confédération suisse. UN أعطي الكلمة الآن لفخامة السيد باسكال كوشبان، رئيس الاتحاد السويسري.
    Allocution de M. Pascal Couchepin, Président de la Confédération suisse UN خطاب السيد باسكال كوشبان، رئيس الاتحاد السويسري
    L'ancien Président de la Confédération suisse, S.E. M. Adolf Ogi, présidera l'activité. UN وسيرأس الاجتماع رئيس الاتحاد السويسري السابق سعادة السيد أدولف أوجي.
    L'ancien Président de la Confédération suisse, S.E. M. Adolf Ogi, présidera l'activité. UN وسيرأس الاجتماع رئيس الاتحاد السويسري السابق سعادة السيد أدولف أوجي.
    23. Son Excellence M. Samuel Schmid, Président de la Confédération suisse UN 23 - فخامة السيد صامويل شميد، رئيس الاتحاد السويسري
    23. Son Excellence M. Samuel Schmid, Président de la Confédération suisse UN 23 - فخامة السيد صامويل شميد، رئيس الاتحاد السويسري
    Allocution de M. Joseph Deiss, Président de la Confédération suisse UN خطاب السيد جوزيف ديس، رئيس الاتحاد السويسري
    Allocution de Son Excellence M. Joseph Deiss, Président de la Confédération suisse UN كلمة فخامة السيد جوزيف ديس، رئيس الاتحاد السويسري
    Allocution de Son Excellence M. Pascal Couchepin, Président de la Confédération suisse UN خطاب يدلي به فخامة السيد باسكال كوشبان، رئيس الاتحاد السويسري
    Allocution de Son Excellence M. Pascal Couchepin, Président de la Confédération suisse UN خطاب يدلي به فخامة السيد باسكال كوشبان، رئيس الاتحاد السويسري
    Allocution de S.E. M. Pascal Couchepin, Président de la Confédération suisse UN خطاب يدلي به فخامة السيد باسكال كوشبان، رئيس الاتحاد السويسري
    S.E. M. Pascal Couchepin, Président de la Confédération suisse, prononce une allocution. UN أدلى فخامة السيد باسكال كوشبان، رئيس الاتحاد السويسري بخطاب في الجمعية العامة.
    Allocution de M. Moritz Leuenberger, Président de la Confédération suisse UN خطاب السيد موريتس لوينبرغر رئيس الاتحاد السويسري
    Le Président par intérim (parle en anglais) : L'Assemblée va maintenant entendre une allocution du Président de la Confédération suisse. UN الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية العامة الآن إلى كلمة يدلي بها، رئيس الاتحاد السويسري.
    M. Moritz Leuenberger, Président de la Confédération suisse, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale. UN اصطحب السيد موريتس لوينبرغر، رئيس الاتحاد السويسري إلى داخل قاعة الجمعية العامة
    Allocution de S.E. M. Moritz Leuenberger, Président de la Confédération suisse UN كلمة فخامة السيد موريتز لوينبرغر، رئيس الاتحاد السويسري
    Son Excellence M. Adolf Ogi, Président de la Confédération suisse UN 22 - سعادة السيد أدولف أوغي، رئيس الاتحاد السويسري
    Son Excellence M. Adolf Ogi, Président de la Confédération suisse UN 22 - سعادة السيد أدولف أوغي، رئيس الاتحاد السويسري
    - M. Jean-Pascal Delamuraz, Président de la Confédération suisse. UN - سعادة السيد جان - باسكال ديلامورا، رئيس الاتحاد السويسري.
    Des discours liminaires ont ensuite été prononcés par le Président de la Confédération helvétique, M. Moritz Leuenberger, et le Président de la Gambie, M. Yahya Jammeh. UN وبالإضافة إلى ذلك وجه كل من السيد موريتز لويبرغر رئيس الاتحاد السويسري والسيد يحي جامه رئيس جمهورية غامبيا خطابين رئيسيين إلى المجلس/المنتدى.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more