"رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية" - Translation from Arabic to French

• Président de la République fédérative du Brésil
• Présidente de la République fédérative du Brésil
• Président de la République fédé-rative du Brésil

Allocution de M. Luiz Inácio Lula da Silva, Président de la République fédérative du Brésil
خطاب يلقيه السيد لويز إيناثيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية

Allocution de M. Luiz Inácio Lula da Silva, Président de la République fédérative du Brésil
خطاب يلقيه السيد لويس إناسيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية

Allocution de Son Excellence M. Luiz Inácio Lula da Silva, Président de la République fédérative du Brésil
كلمة فخامة السيد لويس إينياسيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية

Allocution de M. Luiz Inacio Lula da Silva, Président de la République fédérative du Brésil
خطاب السيد لويز إيناثيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية

14. Son Excellence M. Luiz Inácio Lula da Silva, Président de la République fédérative du Brésil
14 - فخامة السيد لويث إيناسيو لولا دا سلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية

14. Son Excellence M. Luiz Inácio Lula da Silva, Président de la République fédérative du Brésil
14 - فخامة السيد لويس إيناسيو لولا دا سلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية

12. Son Excellence M. Luiz Inácio Lula da Silva, Président de la République fédérative du Brésil
12 - فخامة السيد لويس إناسيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية

Allocution de M. Luiz Inácio Lula da Silva, Président de la République fédérative du Brésil
خطاب السيد لويز إيناثيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية

Allocution de S.E. M. Luiz Inácio Lula da Silva, Président de la République fédérative du Brésil
كلمة فخامة السيد لويس إناسيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية

M. Luiz Inácio Lula da Silva, Président de la République fédérative du Brésil, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale.
اصطحب السيد لويز إيناثيو لولا دا سيلفا، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Son Excellence M. Fernando Henrique Cardoso, Président de la République fédérative du Brésil.
سعادة السيد فرناندو انريكي كاردوسو، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية.

Son Excellence M. Fernando Henrique Cardoso, Président de la République fédérative du Brésil.
سعادة السيد فرناندو إنريكي كاردوسو، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية.

Son Excellence M. Fernando Henrique Cardoso, Président de la République fédérative du Brésil.
فخامة السيد فرناندو إنريكي كاردوزو، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية.

Le Président de la République fédérative du Brésil (Signé) Fernando H. Cardoso Le Président de la République du Paraguay
كاردوسو رئيس جمهورية اﻷرجنتين رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية

Allocution de S. E. M. Fernando Henrique Cardoso, Président de la République fédérative du Brésil
خطاب فخامة السيد فرناندو هنريك كاردوزو، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية

S. E. M. Fernando Henrique Cardoso, Président de la République fédérative du Brésil, est escorté à la tribune.
اصطحب فخامة السيد فرناندو هنريك كاردوزو، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية إلى المنصة

M. Fernando Henrique Cardoso, Président de la République fédérative du Brésil, est escorté à la tribune.
اصطحـب السيد فرنــاندو إنريـكي كاردوزو، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية إلى المنصة.

Le 11 mars 2011, la Présidente de la République fédérative du Brésil a signé le décret 7.450/2011* qui incorpore les dispositions de la résolution 1952 (2010) dans la législation nationale.
وفي 11 آذار/مارس 2011 وقَّع رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية المرسوم رقم 7450/2011 الذي يدمج قرار مجلس الأمن 1952 (2010) في التشريع القومي.

11. Allocution de Son Excellence M. Fernando Henrique Cardoso, Président de la République fédé-rative du Brésil
١١ - كلمة فخامة السيد فرناندو هنريك كاردوسو، رئيس جمهورية البرازيل الاتحادية