"رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام" - Translation from Arabic to French

• LE PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ
• Président du Conseil de sécurité
• adressée au Secrétaire général
• par LE PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE

LETTRE DATÉE DU 25 FÉVRIER 1994 AU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PAR LE PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ
رسالـة مؤرخـة ٢٥ شبـاط/فبراير ١٩٩٤ موجهة من رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام

PAR LE PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ
من رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام

LETTRE DATÉE DU 7 DÉCEMBRE 1994, adressée au Secrétaire général PAR LE PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ
رسالـة مؤرخـة ٧ كانــون اﻷول/ديسمبـر ١٩٩٤ موجهـة من رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام

PAR LE PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ
رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام

Lettre du Président du Groupe de travail transmise au Secrétaire général par LE PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ
رسالة موجهة من رئيس الفريق العامل يحيلها رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام

LETTRE DATÉE DU 5 AOÛT 1998, adressée au Secrétaire général PAR LE PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ
رسالــة مؤرخــة ٥ آب/أغسطس ١٩٩٨ موجهة من رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام

PAR LE PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ
موجهة من رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام

Lettre datée du 25 juin 1999, adressée au Secrétaire général par LE PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ
رسالة مؤرخة ٢٥ حزيران/يونيه ١٩٩٩ موجهة من رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام

LETTRE DATÉE DU 11 DÉCEMBRE 1998, adressée au Secrétaire général PAR LE PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ
رسالـة مؤرخـة ١١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ موجهة من رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام

GÉNÉRAL PAR LE PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ
من رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام

Communications du Président du Conseil de sécurité
رسالتان موجهتان من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام

Lettre adressée au Secrétaire général par le Président du Groupe de travail sur les enfants et les conflits armés, transmise par le Président du Conseil
رسالة موجهة من رئيس الفريق العامل يحيلها رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام

par LE PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE
رئيس مجلس اﻷمن إلى اﻷمين العام