"رئيس وفد جمهورية" - Translation from Arabic to French

    • chef de la délégation de la République
        
    • Président de la délégation de la République
        
    • Président de la délégation de la République-Unie
        
    • chef de la délégation de la République-Unie
        
    • Chef de la délégation du
        
    • Présidente de la délégation de la République
        
    • de la délégation de la République-Unie de
        
    chef de la délégation de la République démocratique du Congo à ces assises UN وكان رئيس وفد جمهورية الكونغو الديمقراطية في هذه الدورة.
    chef de la délégation de la République démocratique du Congo à ces assises. UN وكان رئيس وفد جمهورية الكونغو الديمقراطية في هذه الدورة.
    chef de la délégation de la République démocratique du Congo à ces assises UN وكان رئيس وفد جمهورية الكونغو الديمقراطية في هذه الدورة.
    Le Président par intérim (parle en anglais) : Je donne la parole à S. E. M. Alex Ivanou, Président de la délégation de la République de Bélarus. UN الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد أليغ ايفانو، رئيس وفد جمهورية بيلاروس.
    Allocution de S. E. M. Daudi Ngelautwa Mwakawago, Président de la délégation de la République-Unie de Tanzanie UN خطاب سعادة السيد داودي نغيلاوتوا مواكاواغو، رئيس وفد جمهورية تنزانيا المتحدة
    Son Excellence M. Daudi Mwakawago, chef de la délégation de la République-Unie de Tanzanie. UN سعادة السيد دودي مواكاواغو، رئيس وفد جمهورية تنزانيا المتحدة.
    Le Président par intérim (parle en arabe) : Je donne maintenant la parole à S. E. M. Daniele Bodini, chef de la délégation de la République de Saint-Marin. UN الرئيس بالنيابة: والآن أعطي الكلمة لسعادة السيد دانييل بوديني، رئيس وفد جمهورية سان مارينو.
    Le Président par intérim (parle en arabe) : Je donne maintenant la parole à S. E. M. Jorge Valero Briceño, chef de la délégation de la République bolivarienne du Venezuela. UN الرئيس المشارك: أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد خورخيه فليرو بريسينيو، رئيس وفد جمهورية فنـزويلا البوليفارية.
    Son Excellence M. Li Hyong Chol, chef de la délégation de la République populaire démocratique de Corée. UN سعادة السيد لي هيونغ تشول، رئيس وفد جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
    Son Excellence M. Li Hyong Chol, chef de la délégation de la République populaire démocratique de Corée. UN سعادة السيد لي هيونغ تشول، رئيس وفد جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
    Son Excellence M. Ion Botnaru, chef de la délégation de la République de Moldova UN معالي السيد ايون بوتنارو رئيس وفد جمهورية مولدوفا
    Son Excellence M. Alounkéo Kittikhoun, chef de la délégation de la République démocratique populaire lao UN معالي السيد ألونكيو كيتخون رئيس وفد جمهورية لاو الشعبية الديمقراطية
    Son Excellence M. Hadj Nejad Hosseinian, chef de la délégation de la République islamique d’Iran UN معالي السيد هادج نجاد حسينيان رئيس وفد جمهورية إيران اﻹسلامية
    Son Excellence M. Alounkèo Kittikhoun, chef de la délégation de la République démocratique populaire lao UN معالي السيد ألونكيو كيتخون رئيس وفد جمهورية لاو الشعبية الديمقراطية
    Son Excellence M. Hadj Nejad Hosseinian, chef de la délégation de la République islamique d’Iran UN معالي السيد حاج نجاد حسينيان رئيس وفد جمهورية إيران اﻹسلامية
    LOS/PCN/93 Lettre datée du 5 août 1987, adressée au Président Président de la délégation de la République fédérale d'Allemagne 106 UN LOS/PCN/93 رسالة مؤرخة ٥ آب/اغسطس ١٩٨٧ وموجهة الى رئيس اللجنة التحضيرية بالنيابة من رئيس وفد جمهورية المانيا الاتحادية
    Lettre datée du 5 août 1987, adressée au Président par intérim de la Commission préparatoire par le Président de la délégation de la République fédérale d'Allemagne UN رسالة مؤرخة ٥ آب/أغسطس ٧٨٩١ موجهة إلى رئيس اللجنة التحضيرية بالنيابة من رئيس وفد جمهورية ألمانيا الاتحادية
    Son Excellence M. Lee See-young, Président de la délégation de la République de Corée. UN سعادة السيد لي سي - يونغ، رئيس وفد جمهورية كوريا.
    S. E. M. Daudi Ngelautwa Mwakawago, Président de la délégation de la République-Unie de Tanzanie, est escorté à la tribune. UN اصطحب سعادة السيد داودي نغيلاوتوا مواكاواغو، رئيس وفد جمهورية تنزانيا المتحدة
    S. E. M. Daudi Ngelautwa Mwakawago, Président de la délégation de la République-Unie de Tanzanie, est escorté de la tribune. UN اصطحب سعادة السيد داودي نغيلاوتوا مواكاواغو، رئيس وفد جمهورية تنزانيا المتحدة، من المنصة.
    chef de la délégation de la République-Unie de Tanzanie à la réunion préparatoire, pour la région de l'Afrique, du septième Congrès des Nations Unies sur la prévention du crime et le traitement des délinquants, tenue à Addis-Abeba en 1983. Élection à l'un des deux postes de vice-président de cette réunion. UN رئيس وفد جمهورية تنـزانيا المتحدة في الاجتماع التحضيري لمنطقة أفريقيا لمؤتمر الأمم المتحدة السابع لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين، أديس أبابا، 1983، انتُخب كأحد نواب رئيس الاجتماع.
    Ayant entendu l'exposé du Chef de la délégation du Soudan sur l'évolution de la situation en ce qui concerne le Soudan et la Cour pénale internationale, UN وبعد استماعه إلى العرض المقدم من رئيس وفد جمهورية السودان حول تطورات الوضع بين السودان والمحكمة الجنائية الدولية،
    1. Ouverture de la session par la Présidente de la délégation de la République de Corée UN 1 - افتتاح رئيس وفد جمهورية كوريا للدورة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more