"راجات ساها" - Translation from Arabic to French

• Rajat Saha

M. Rajat Saha
السيد راجات ساها

Par acclamation, la Commission recommande à l'Assemblée générale de nommer M. Rajat Saha (Inde), Mme Sun Minqin (Chine), M. Jun Yamazaki (Japon), M. Ronald Elkhuizen (Pays-Bas) et M. Jerry Kramer (Canada) membres du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires pour un mandat de trois à compter du 1er janvier 2005.
أوصت اللجنة، بالتزكية، الجمعية العامة بتعيين السيد راجات ساها (الهند) والسيدة سون مينكين (الصين) والسيد يون يامازاكي (اليابان) والسيد رونالد ل. خويفين (هولندا) والسيد جيري كريمر (كندا) أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية لمدة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2005.

M. Rajat Saha (Inde) 113 voix
السيد راجات ساها )الهند( ١١٣ صوتا

M. Rajat Saha (Inde)**
السيد راجات ساها (الهند)**

Rajat Saha
راجات ساها

M. Rajat Saha (Inde);
السيد راجات ساها )الهند(؛

M. Rajat Saha (Inde)***
السيد راجات ساها )الهند(***

Rajat Saha (Président)
راجات ساها (الرئيس)

Rajat Saha (Inde);
راجات ساها (الهند)

Rajat Saha (Vice-Président)
راجات ساها (نائب الرئيس)

Ayant obtenu la majorité requise des voix, la Commission décide de recommander à l’Assemblée générale de nommer M. Fumiaka Toya (Japon), M. Ahmad Kamal (Pakistan), M. Rajat Saha (Inde) et M. Nicholas Thorne (Royaume-Uni) membres du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires pour un mandant de trois ans prenant effet le 1er janvier 1999.
وبحصول السيد فومياكا تويا )اليابان(، والسيد أحمد كمال )باكستان(، والسيد راجات ساها )الهند(، والسيد نيكولاس ثورن )المملكة المتحدة( على اﻷغلبيــة المطلوبــة من اﻷصوات، قررت اللجنــة توصيــة الجمعيــة العامة بتعيينهــم أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية لمدة ثلاث سنوات تبدأ في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩.