Le Président a bénéficié du concours de deux Vice-Présidents fort compétents, M. Petru Dumitriu et M. Ravjaa Mounkhou, avec qui, en ma qualité de Rapporteur, j'ai eu l'honneur de travailler au Bureau de la Commission. | UN | لقد ساعد الرئيس نائبا رئيس قديران، هما السيد بيترو دوميتريو والسيد رافجا مونكو، تشرفت بالعمل معهما في مكتب اللجنة. |
M. Ravjaa Mounkhou | UN | السيد رافجا موكخو |
M. Ravjaa Monukhou | UN | السيد رافجا موكخو |
M. Ravjaa Monukhou | UN | السيد رافجا موكخو |
M. Ravjaa Mounkhou (Mongolie) | UN | السيد رافجا مونخو |
M. Ravjaa Mounkhou | UN | السيد رافجا مونخو |
M. Ravjaa Mounkhou | UN | السيد رافجا مونخو |
M. Ravjaa Mounkhou (Mongolie) | UN | السيد رافجا مونخو |
M. Ravjaa Mounkhou | UN | السيد رافجا مونخو |
M. Ravjaa Mounkhou | UN | السيد رافجا مونخو |
M. Ravjaa Mounkhou | UN | السيد رافجا مونخو |
M. Ravjaa Mounkhou | UN | السيد رافجا موكخو |
Les représentants de l’Australie et de Sainte-Lucie présentent les candidatures de M. Ravjaa Mounkhou (Mongolie) et M. Petru Dumitriu (Roumanie) aux fonctions de vice-président. Conformément à l’article 103 du règlement intérieur, la Com- mission élit, par acclamation, M. Mounkhou et M. Petru Dumitriu Vice-Présidents. | UN | انتخبت اللجنة بالتزكية وبناء على ترشيح ممثلي استراليا وسانت لوسيا طبقا للمادة ٣٠١ من النظام الداخلي، السيد رافجا مونخو )منغوليا( والسيد بيترو دوميتري )رومانيا( نائبين للرئيس. |
1. Mme MILLAR (Australie) propose d'élire M. Ravjaa Mounkhou (Mongolie) à l'un des postes de vice-président et Mme LEONCE-CARRYL (Sainte-Lucie) propose d'élire M. Petru Dumitriu (Roumanie) à l'autre poste de vice-président. | UN | ١ - السيدة ميللر )استراليا(: رشحت السيد رافجا مونخو )منغوليا( والسيدة ليونسي - كاريل )سانت لوسيا( رشحت السيد بيترو ديمتريو )رومانيا( لمنصبي نائبي الرئيس. |