"رامادا" - Translation from Arabic to French

• Ramada

C'est moins bien que le Ramada, mais y a pas le choix.
آسف انها خطوات من رامادا لا، أبقى هنا، هل جُننت؟

On sait qu'il se rendait au Ramada Inn, sur Lexington.
نعرف بأنّه يخطّط للذهاب إلى حانة رامادا فى ليكسنغتن

Hôtel Ramada Plaza, Doha, 26 et 27 novembre 2008
فندق رامادا بلازا الدوحة، 26 و 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2008

Conduisez-moi à I'hôtel Ramada Inn,
خذنى إلى حانة رامادا

Je vais me produire au Ramada plus vite que tu ne le penses !
سأصل إلى فندق" رامادا اكسبرس" بسرعة كبيرة

Pas si vite, Ramada.
أنتِ حظي ونصيبي هذا ليس بالسهل، رامادا

Le Forum mondial de la société civile sur le financement du développement se tiendra les 26 et 27 novembre à l'hôtel Ramada Plaza de Doha.
37 - يُعقد المنتدى العالمي للمجتمع المدني عن تمويل التنمية يومي 26 و 27 تشرين الثاني/نوفمبر في فندق رامادا بلازا بالدوحة.

Ramada Inn, bien sûr.
رامادا إن، بالطبع

Maman fait des passes à l'hôtel Ramada.
وأمي تعمل مومساً في فندق رامادا) من الساعة 3 عصراً)

Rose du Ramada s'impatiente. Dites au revoir pour moi à Tommy.
،زهرة الـ(رامادا) غاضبة (لذا أوصلي سلامي لـ(تومي

Il faut chasser Ramada de vos pensées.
متى ستبقي رامادا خارج تفكيرك؟

Non, Ramada... tu ne sais pas!
رامادا لا أعتقد

Tu es plus belle que jamais, Ramada. Comment as-tu deviné?
رامادا كيف عرفت؟

- Ramada! - Topper!
رامادا - طوفر -

Elle reste au Ramada en attendant.
ستقيم في " رامادا " حتى حينها

Quatre terroristes présumés membres du Sentier lumineux, en possession d'armes à feu de longue portée de type MGP et AKM, ont, lors d'une incursion dans le district de San Luis de Lucma, intimidé la population par les armes et exigé que les autorités et les commerçants leur versent un tribut, avant de disparaître en direction des districts de La Ramada et de San Juan de Cutervo.
اقتحم أربعة أفراد يشتبه في أنهم مجرمون إرهابيون تابعون لتنظيم " الدرب الساطع " ، كانوا مزودين بأسلحة نارية بعيدة المدى من طراز )MGP و AKM(، منطقة سان لويس ده لوكما، فأرهبوا السكان بأسلحتهم، وفرضوا أتاوات على السلطات والتجار ثم انسحبوا باتجاه منطقتي لا رامادا وسان خوان ده كوترفو. ٦ - عمليات الاختطاف

Ramada.
رامادا

Ramada !
رامادا!