"رايلاند" - Translation from Arabic to French

• Ryland

Je me retire de la course. Et je dis non à Ryland.
سوف أنسحب من السباق سأرفض ذلك من رايلاند

Le futur s'est servi de toi, ainsi que Dennis Ryland.
لقد تم استخدامك من قبل المستقبل بواسطة دينيس رايلاند

C'est important, Ryland.
" إنه أمر هام يا " رايلاند " بخصوص " دارين بيرسال

Dennis Ryland premièrement. Il était à la tête de la division quand tout ça a commencé.
موافقة " دينيس رايلاند " كبداية فقد كان رئيس القسم عندما بدأ الأمر بأكمله

Ryland a parlé aux gens de Washington, qui sont sur le pied de guerre depuis des mois.
رايلاند " يتكلم عن أشخاص في واشنطن" يستعدون لخوض حرب منذ أشهر

Dennis Ryland n'est plus en poste ici.
دينيس رايلاند" ليست له أيه" علاقة بهذا الآن

Une des membres du Parti de la Paix de Ryland.
أحد اعضاء حزب السلام مع رايلاند

Je te dis, que Ryland a le monopole sur les camions-citerne dans le Texas du nord.
لقد قلت لكَ أن "رايلاند" يحتكر شاحنات النقل "في شمال "تيكساس

C'est une confession de Ryland sur ce qu'il te fait.
إنه اعتراف من (رايلاند) حول الذي يهددكِ به

Ewing, vous êtes en état d'arrestation pour l'agression de Harris Ryland.
سيّد (أوكوينغ) أنت قيّد الإعتقال لاعتدائك على (هاريس رايلاند)

Ce n'est pas ce que Dennis Ryland pensait.
"هذا ليس ما يعتقده "دينيس رايلاند

M. Ryland a donné son accord par écrit, ça simplifie les choses.
لقد حصلتي على توقيع بالموافقة من السيد (رايلاند)، حيث هذا يسهل كل شئ

Pendant les préparations du mariage, tu m'as trahi en travaillant avec Ryland...
كل الفترة الماضية كنا نجهز للزواج كنت تعملين مع رايلاند ... .

Quelques hommes très influents ont voulu Ryland comme membre du Sénat.
لابد أن هناك رجال أقوياء بحق قد أرادوا وضع (رايلاند) في هذا المنصب.

Ils ont volé le siège du Sénat pour Scott Ryland.
لقد سرقوا مقعد مجلس الشيوخ ذلك لصالح (سكوت رايلاند).

Les comtés en bleu étaient prédit pour Ryland.
إن المقاطعات ذات اللون الأزرق كان متنبأ لها بالتصويت لـ(رايلاند).

Ce sont les comtés que Ryland a vraiment gagné.
هذه هي المقاطعات التي فاز فيها (رايلاند) بالفعل.

Peu de temps après, Ryland a été assermenté.
ربما في وقت لاحق بعد حلف (رايلاند) لليمين.

Les camions-citernes de Ryland Transport... ils ne sont pas venus comme programmé.
..."الشاحنات من "رايلاند للنقل لم يأتوا كما هو مقرر

Je viens de découvrir que Harris Ryland arrêtait ses camions qui couvraient le forage de J.R.
لقد علمتُ للتوْ أن هاريس رايلاند) أوقفَ شاحناته) (من خدمة آلات (جي.آر