encore et tout l'argent que j'ai gagné avec "pardon my French" | Open Subtitles | وكل النقود التي ربحتها من تكملة جملة "لا تؤاخذني" |
Elle a tout préparé pour vous et vous l'avez ressenti. Je sais que j'ai gagné moins d'élections que vous. | Open Subtitles | قدمت لك الفرصة وأضعتها. أعرف أنني لم أربح عدد الانتخابات التي ربحتها في حياتك. |
Ce que j'ai fait de l'argent gagné ? | Open Subtitles | تريدين ان تعرفي ماذا حل بالنقود التي ربحتها بالسباق |
Je sais, tu l'as gagnée au poker. | Open Subtitles | أعرف , أنت قد ربحتها في أفضل لعبة بوكر في حياتك |
La voiture que j'ai gagnée est enfin arrivée. | Open Subtitles | السيارة التى ربحتها فى مسابقة الجريدة قد وصلت |
Je l'ai gagnée au supermarché en devinant son poids. | Open Subtitles | لقد ربحتها في المجمع التجاري أعتقد بأنها كانت ثقيلة |
Si vous faites marche arrière jusqu'au nord, vous perdrez ce que vous aviez gagné. | Open Subtitles | لو عدت بالمسير شمالًا الآن، فستخسر الأرض التي ربحتها. |
J'ai gagné le bateau au poker. | Open Subtitles | مرحباً؟ ربحتها في لعبة بوكر لعينه يا رجل |
Tu as écrasé un joueur merdique à la fin d'un match que tu avais déjà gagné. | Open Subtitles | تنتقد بقسوة بعض أخطاء اللاعبين في مباراة قد ربحتها مسبقاً |
J'allais t'emmener en week-end avec les 1000 $ que j'ai gagné. | Open Subtitles | كنت سآخذك بعيداً نهاية الأسبوع مع الألف دولار التي ربحتها |
On se demandait combien tu avais gagné. | Open Subtitles | نحن نتسائل عن مقدار النقود التي ربحتها من تلكَ اللعبة |
Je lui avais gagné une peluche, un jour, à la foire | Open Subtitles | هو كان مرحا. ' "أتذكر بأنني ربحتها كركدن في |
J'ai gagné ce procès, je l'ai gagné. | Open Subtitles | لقد ربحت تلك البدلة لقد ربحتها |
Je l'ai gagné au poker, en 1992. | Open Subtitles | لقد ربحتها فى لعبة بوكر عام 1992 |
Une beauté, hein? "Foi" -Je l'ai gagné à la tombola d'un ami. | Open Subtitles | لقد ربحتها في بيع باليانصيب لدى صديق |
- Non, je l'ai gagnée. | Open Subtitles | ـ كلا، لقد ربحتها. |
Lui dit, la balayette que t'as gagnée, tu trouves que c'est pratique ? | Open Subtitles | ~ "سأله "كيف حال تلك الفرشاة؟ ~ ~ "التي ربحتها من المرقص" ~ |
Moi, oui. Je l'ai gagnée dans Hero's Duty. | Open Subtitles | أنا ربحتها ربحتها في لعبة "واجب الأبطال" |
Celle que j'ai gagnée au football. | Open Subtitles | الميدالية التي ربحتها ببطولة كرة القدم |
Le pays de Jules avait perdu la guerre, le pays de Jim l'avait gagnée. | Open Subtitles | خسرت بلد "جول" الحرب. بينما ربحتها بلد "جيم". |
Je l'ai gagnée à Richmond. | Open Subtitles | "لقد ربحتها في "ريتشموند |