Tout le Tibbs se soucie d'est la ruée C'est sur le fait de tuer un homme important. | Open Subtitles | جلّ ما يهتمّ به هو الصخب الذي ينتج من قتل رجل مهم. |
Une importe réunion avec un homme important, qui avec une histoire pour notre magazine, que tu aurais du reconnaitre, si tu avais travaillé à "Mode" pour une autre raison que celle de me torturer. | Open Subtitles | هذا كان اجتماع مهم مع رجل مهم جداً هو اللي عنده اروع قصة لمجلتنا ربما تتعرف عليه |
Leur père, un homme important et dévoué vient d'être tué. | Open Subtitles | رجل مهم وأب مخلص فقط الان تم قتله |
Elle sort avec un ponte de l'immobilier. | Open Subtitles | إنّها تواعد رجل مهم في العقارات |
La chose était qu'Axl était passé d'un grand homme sur un petit campus à un petit homme sur un grand campus. | Open Subtitles | الأمر أن (أكسل) إنتقل من كونه رجل مهم في مدرسة صغيرة إلى رجل تافه في جامعة أكبر |
Il y a quelqu'un, quelqu'un d'important arrivant du Moyen-Orient. | Open Subtitles | هناك رجل قادم من الشرق الأوسط . رجل مهم. |
Un homme, un homme important, a oublié, comme par hasard, comment il est devenu si important. | Open Subtitles | هناك رجل رجل مهم الذي نَسى كَيف أصبحَ مهما جداً |
Mon oncle pourrait vous payer C'est un homme important. | Open Subtitles | بإمكان عمي أن يدفع لك إنه رجل مهم |
- Je peux dire à votre moustache que vous êtes un homme important à ne pas prendre à la légère, je serai donc parfaitement honnête avec vous... le processus est irréversible. | Open Subtitles | أستطيع الإستنتاج من خلال شاربك ، أنك رجل مهم و لا يجدر العبث معك ...لذلك سأخبرك، و بكل صراحة |
C'est un homme important à avoir de ton côté. | Open Subtitles | إنه رجل مهم جداً لجلبه إلى جانبك |
Le temps qu'il faudra. C'est un homme important. | Open Subtitles | الى ان يقضي حاجته انه رجل مهم الان |
Tu es un homme important, débordé. Je comprends. | Open Subtitles | كنت كثير الانفعال أنت رجل مهم أتفهم ذلك |
Tu es un homme important | Open Subtitles | الناس الذين أعرفهم قالوا أنك رجل مهم |
Je suis un homme important, plus important que toi. | Open Subtitles | أني رجل مهم كثيراً أكثر أهمية منك |
Je parlerais à M. Richard Honings, c'est un ponte de la fédération. | Open Subtitles | -سأتكلم مع ريتشارد هولينغ إنه رجل مهم في الإتحاد |
C'était un ponte de Wall Street. | Open Subtitles | لقد كان رجل مهم في (وول ستريت)، إتفقنا؟ |
Vraiment un grand homme maintenant. | Open Subtitles | رجل مهم جداً الآن |
Tu es un grand homme à Téhéran, Brody. | Open Subtitles | أنت رجل مهم بـ(طهران)، (برودي) |
On dirait quelqu'un d'important. | Open Subtitles | يبدو أنه رجل مهم |
Ça doit être quelqu'un d'important. | Open Subtitles | لابد أنه رجل مهم جداً |