"رجينا" - Translation from Arabic to French

• Regina

Je pense que nous devons chercher comment Regina a eu ce collier et qui l'a maintenant.
اعتقد أنه يجب أن نعرف كيف حصلت رجينا على العقد؟ ومع من الأن؟

Danny n'était pas seul la nuit du meurtre de Regina.
داني لم يكن وحيدا ليلة اغتيال رجينا لايسي كانت معه

Regina m'a mitraillé de questions tout l'après-midi... mais je lui ai dit que tu as été la dernière à parler à Dora... et que toi seule pouvais éclaircir la situation.
رجينا سألتني العديد من الأسئلة لكنني أخبرتها بأنك آخر شخص رأى دورا وأنت الوحيدة التي تستطيعين الشرح

Nous sommes devant la prison de Regina Coeli de Rome où vient d'arriver l'avocat qui défendra Romulus Mailat, le Roumain de 24 ans...
نحن نقف أمام سجن رجينا شيلى حيث وصل للتو محامى الدفاع عن رومولوس ماليات الشاب الرومانى ذو ال24 عاما

Regina, j'ai vu que tu t'étais réinscrite au concours de danse.
رجينا, هل رايتك توقعين للمشاركة من أجل الرقص مرة اخرى؟

Regina Tavares da Silva Portugal
رجينا تافاريس دا سيلفا البرتغال

Maria Regina Tavares da Silva
ماريا رجينا تافاريس داسيلفا

Mme Regina Maria Cordeiro Dunlop
السيدة رجينا ماريا كورديرو دانلوب

Regina, notre fille se drogue.
رجينا ابنتنا مدمنة مخدرات

Je les chauffais pour toi, Regina.
انني فقط اسخنهما من أجلك رجينا

2. M. ZAHID (Maroc) propose d'élire Mme Regina Emerson (Portugal) Vice-Présidente.
٢ - السيد زاهد )المغرب(: اقترح انتخاب السيدة رجينا ايمرسون )البرتغال( نائبة للرئيس.

Maria Regina Tavares da Silva
ماريا رجينا تافاريس دا سيلفا

Regina m'a encouragé à avoir...
رجينا كانت تشجعني

Regina, pourriez-vous garder les enfants à l'intérieur quelques minutes.
رجينا) , هل يمكنك أن تدخلي الاطفال لفترة ؟ )

Aller chez Regina Beaufort dans la voiture de grand-mère
الذهاب لرؤية (رجينا بيفورت) بعربة الجدة.

Regina ne va pas bien du tout, mais ça n'empêche pas Beaufort de voir Annie Ring autant qu'il le peut.
مرض (رجينا), لم يمنع (بيفورت).. من أن يكرس أكبر وقت مستطاع مع (آنا رنج).

Beaufort pourrait aller chez Regina en Caroline du Nord.
أفضل شىء لـ(بيفورت).. أن يذهب ليعيش مع (رجينا)فى(نورث كارولينا).

L'équipage se comporte bizarrement. Regina a sauté par-dessus bord.
ألقت (رجينا) بنفسها من على متن السفينة، حبّاً بالله

178. Mme Ana Regina Cavalcanti da Rocha, responsable du Programa de Engenharia de Sistemas e Computaçao (COPPE) à la Universidade Federal do Rio de Janeiro, a été nommée membre du Conseil d'administration de l'UNU/IIST pour une période qui prendra fin le 31 décembre 1997.
٨٧١ - وتم تعيين البروفسور آنا رجينا كافالكانتي داروشا ببرنامج هندسة النظم والحاسوب بالجامعة الاتحادية بريو دي جانيرو بالبرازيل عضوا في مجلس إدارة المعهد الدولي لتكنولوجيات برامج الحاسوب لفترة تنتهي في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٧.