"ردود منقوصة بشأن الفقرات" - Translation from Arabic to French

• incomplète en ce qui concerne les paragraphes

7 novembre 2007 Réponse partielle (incomplète en ce qui concerne les paragraphes 11, 12 et 15).
7 تشرين الثاني/نوفمبر 2007: رد جزئي (ردود منقوصة بشأن الفقرات 11 و12 و15).

21 décembre 2007 Réponse partielle (incomplète en ce qui concerne les paragraphes 8, 14, 19 et 23).
21 كانون الأول/ديسمبر 2007: رد جزئي (ردود منقوصة بشأن الفقرات 8 و14 و19 و23).

1er novembre 2008 Réponse partielle (incomplète en ce qui concerne les paragraphes 8, 14, 19 et 23).
1 تشرين الثاني/نوفمبر 2008: رد جزئي (ردود منقوصة بشأن الفقرات 8 و14 و19 و23).

4 mars 2009 Réponse partielle (incomplète en ce qui concerne les paragraphes 8, 14, 19 et 23).
4 آذار/مارس 2009: رد جزئي (ردود منقوصة بشأن الفقرات 8 و14 و19 و23).

15 octobre 2008 Réponse partielle (incomplète en ce qui concerne les paragraphes 9, 10, 11 et 19).
15 تشرين الأول/أكتوبر 2008: رد جزئي (ردود منقوصة بشأن الفقرات 9 و10 و11 و19).

19 mai 2008 Réponse partielle (incomplète en ce qui concerne les paragraphes 7, 11, 14 et 16).
19 أيار/مايو 2008: رد جزئي (ردود منقوصة بشأن الفقرات 7 و11 و14 و16).

3 mars 2009 Réponse partielle (incomplète en ce qui concerne les paragraphes 7, 24 et 25).
3 آذار/مارس 2009: رد جزئي (ردود منقوصة بشأن الفقرات 7 و24 و25).

15 octobre 2008 Réponse partielle (incomplète en ce qui concerne les paragraphes 11, 12, 16 et 17).
15 تشرين الأول/أكتوبر 2008: رد جزئي (ردود منقوصة بشأن الفقرات 11 و12 و16 و17).

21 décembre 2007 : Réponse partielle (incomplète en ce qui concerne les paragraphes 8, 14, 19 et 23).
21 كانون الأول/ديسمبر 2007: رد جزئي (ردود منقوصة بشأن الفقرات 8 و 14 و 19 و 23).

1er novembre 2008 : Réponse partielle (incomplète en ce qui concerne les paragraphes 8, 14, 19 et 23).
1 تشرين الثاني/نوفمبر 2008: رد جزئي (ردود منقوصة بشأن الفقرات 8 و 14 و 19 و 23).

4 mars 2009 : Réponse partielle (incomplète en ce qui concerne les paragraphes 8, 14, 19 et 23).
4 آذار/مارس 2009: رد جزئي (ردود منقوصة بشأن الفقرات 8 و 14 و 19 و 23).

15 octobre 2008 : Réponse partielle (incomplète en ce qui concerne les paragraphes 9, 10, 11 et 19).
15 تشرين الأول/أكتوبر 2008: رد جزئي (ردود منقوصة بشأن الفقرات 9 و 10 و 11 و 19).

19 mai 2008 : Réponse partielle (incomplète en ce qui concerne les paragraphes 7, 11, 14 et 16).
19 أيار/مايو 2008: رد جزئي (ردود منقوصة بشأن الفقرات 7 و 11 و 14 و 16).

3 mars 2009 : Réponse partielle (incomplète en ce qui concerne les paragraphes 7, 24 et 25).
3 آذار/مارس 2009: رد جزئي (ردود منقوصة بشأن الفقرات 7 و 24 و 25).

15 octobre 2008 : Réponse partielle (incomplète en ce qui concerne les paragraphes 11, 12, 16 et 17).
15 تشرين الأول/أكتوبر 2008: رد جزئي (ردود منقوصة بشأن الفقرات 11 و 12 و 16 و 17).

7 novembre 2007 : Réponse partielle (incomplète en ce qui concerne les paragraphes 11, 12 et 15).
7 تشرين الثاني/نوفمبر 2007: رد جزئي (ردود منقوصة بشأن الفقرات 11 و 12 و 15).

Réponse partielle (incomplète en ce qui concerne les paragraphes 8, 14, 19 et 23).
21 كانون الأول/ديسمبر 2007: رد جزئي (ردود منقوصة بشأن الفقرات 8 و14 و19 و23).