"رسالتان من" - Translation from Arabic to French

• lettres du
• communications DE
• communications du
• lettres adressées par

Sources : lettres du gouvernement en date des 10 juin 1987 et 16 mars 1989.
المصادر: رسالتان من الحكومة مؤرختان في ٠١ حزيران/يونيه ٧٨٩١، و٦١ آذار/مارس ٩٨٩١.

Sources : lettres du gouvernement en date des 23 mars et 12 juillet 1988; informations reçues d'organisations non gouvernementales.
المصادر: رسالتان من الحكومة مؤرختان في ٣٢ آذار/مارس و٢١ تموز/يوليه ٨٨٩١؛ ومعلومات وردت من منظمات غير حكومية.

Sources : lettres du gouvernement en date des 8 mai et 15 août 1989.
المصادر: رسالتان من الحكومة مؤرختان في ٨ أيار/مايو و٥١ آب/أغسطس ٩٨٩١.

60. communications DE LA BELGIQUE, DE LA FRANCE, DU ROYAUME-UNI
رسالتان من بلجيكا وبلغاريا وفرنسا والمملكة المتحــدة لبريطانيا العظمــى وأيرلنــدا الشمالية

71. communications du Togo concernant la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest
رسالتان من توغو تتعلقان بالجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا

A. lettres du Président du Conseil de sécurité datées du 4 août et du 6 décembre 1993 et rapports du Secrétaire général 440
ألف - رسالتان من رئيس مجلس اﻷمن مؤرختان ٤ آب/اغسطس و ٦ كانـون اﻷول/ديسمبــر ١٩٩٣ وتقاريــر اﻷميــن

k) lettres du Président de la Deuxième Commission : A/49/483, A/49/494;
)ك( رسالتان من رئيس اللجنة الثانية A/49/483 و A/49/494؛

lettres du Président du Comité des conférences
رسالتان من رئيس لجنة المؤتمرات

Sources : lettres du gouvernement en date du 22 juillet 1987 et du 1er avril 1993.
المصادر: رسالتان من الحكومة مؤرختان في ٢٢ تموز/يوليه ٧٨٩١ و١ نيسان/ابريل ٣٩٩١.

Sources : lettres du gouvernement en date du 30 avril 1991 et du 10 juin 1993.
المصادر: رسالتان من الحكومة مؤرختان في ٠٣ نيسان/ابريل ١٩٩١ و٠١ حزيران/يونيه ٣٩٩١.

Sources : lettres du gouvernement en date des 8 mai et 15 août 1989.
المصادر: رسالتان من الحكومة مؤرختان في ٨ أيار/مايو و٥١ آب/ أغسطس ٩٨٩١.

Sources : lettres du gouvernement en date des 6 novembre et 7 décembre 1989.
المصادر: رسالتان من الحكومة مؤرختان في ٦ تشرين الثاني/نوفمبر و٧ كانون اﻷول/ديسمبر ٩٨٩١.

Sources : lettres du Gouvernement en date du 22 juillet 1987 et du 1er avril 1993.
المصادر: رسالتان من الحكومة مؤرختان ٢٢ تموز/يوليه ٧٨٩١ و١ نيسان/ابريل ٣٩٩١.

Sources : lettres du Gouvernement en date du 30 avril 1991 et du 10 juin 1993.
المصادر: رسالتان من الحكومة مؤرختان ٠٣ نيسان/ابريل ١٩٩١ و٠١ حزيران/يونيه ٣٩٩١.

communications DE LA BELGIQUE, DE LA FRANCE, DU ROYAUME-UNI DE
رسالتان من بلجيكا وبلغاريا وفرنسا والمملكة المتحدة

75. communications DE l’Allemagne, transmettant le texte de déclarations faites par la présidence de l’Union européenne
رسالتان من ألمانيا يحال بهما بيانان صادران عن رئاسة الاتحاد اﻷوروبي

67. communications DE l'Iraq concernant les relations entre l'Iraq et l'Arabie saoudite237
رسالتان من العراق بشأن العلاقات بين العراق والمملكة العربية السعودية رسالة من منغوليا

69. communications du CONSEIL DE COOPERATION DU GOLFE 294
رسالتان من مجلس التعاون الخليجي

lettres adressées par le Président du Conseil de sécurité A/64/862 et 590
رسالتان من رئيس مجلس الأمن A/64/862 و 590