"رفعت عنها السرية" - Translation from Arabic to French

    • sa divulgation
        
    • déclassifiés
        
    10/11/95 Gardé secret jusqu'à sa divulgation le 27/06/96 UN ظلت عريضة الاتهام سرية حتى رفعت عنها السرية في 27/6/96.
    10/11/95 Gardé secret jusqu'à sa divulgation le 18/12/97 dernier amendement 02/06/98 UN ظلت عريضة الاتهام سرية حتى رفعت عنها السرية في 18/12/97، آخر تعديل 2/6/98.
    17/06/97 Gardé secret jusqu'à sa divulgation le 15/06/98; dernier amendement 21/07/99 UN ظلت عريضة الاتهام سرية حتى رفعت عنها السرية في 15/6/98؛ آخر تعديل 21/7/99.
    26/08/98 Gardé secret jusqu'à sa divulgation le 25/01/00 UN ظلت عريضة الاتهام سرية حتى رفعت عنها السرية في 25/1/2000
    02/11/98 Gardé secret jusqu'à sa divulgation le 02/12/98, dernier amendement 27/10/99 UN ظلت عريضة الاتهام سرية حتى رفعت عنها السرية في 2/12/98؛ آخر تعديل 27/10/99.
    14/03/99 Gardé secret jusqu'à sa divulgation le 06/07/99 UN ظلت لائحة الاتهام سرية حتى رفعت عنها السرية في 6/7/99.
    24/05/99 Gardé secret jusqu'à sa divulgation le 27/05/99 UN ظلت لائحة الاتهام سرية حتى رفعت عنها السرية في 27/5/99.
    Gardé secret jusqu'à sa divulgation le 27/6/96. UN ظلت عريضة الاتهام سرية حتى رفعت عنها السرية في 27/6/96.
    Gardé secret jusqu'à sa divulgation le 23/3/01 UN ظلت لائحة الاتهام سرية حتى رفعت عنها السرية في 23/3/2001.
    Gardé secret jusqu'à sa divulgation le 15/6/98; dernier amendement UN ظلت لائحة الاتهام سرية حتى رفعت عنها السرية في 15/6/98؛ آخر تعديل 25/6/2001.
    Mitar Rašević : g., v., c., gardé secret jusqu'à sa divulgation UN ميتار راشيفيتش: ج.، ق.، إ.، ظلت لائحة الاتهام سرية حتى رفعت عنها السرية في 29/11/2001
    Gardé secret jusqu'à sa divulgation le 25/1/00 et 30/10/00. UN ظلت لائحة الاتهام سرية حتى رفعت عنها السرية في 25/1/2000 و30/10/2000
    Vinko Pandurević : v., gén., gardé secret jusqu'à sa divulgation le 7/12/01. UN فنكو باندوريفيتش: ق.، ب.، ظلت لائحة الاتهام سرية حتى رفعت عنها السرية في 7/12/2001
    Gardé secret jusqu'à sa divulgation le 6/7/99. UN ظلت لائحة الاتهام سرية حتى رفعت عنها السرية في 6/7/99.
    Gardé secret jusqu'à sa divulgation le 22/12/99. UN ظلت لائحة الاتهام سرية حتى رفعت عنها السرية في 22/12/99
    Gardé secret jusqu'à sa divulgation le 31/10/01. UN ليوبيشتش ظلت لائحة الاتهام سرية حتى رفعت عنها السرية في 31/10/2001
    Gardé secret jusqu'à sa divulgation le 13/7/01. UN ظلت لائحة الاتهام سرية حتى رفعت عنها السرية في 13/7/2001
    Gardé secret jusqu'à sa divulgation le 2/10/01. UN ظلت لائحة الاتهام سرية حتى رفعت عنها السرية في 2/10/2001
    Gardé secret jusqu'à sa divulgation le 25/07/01. UN ظلت لائحة الاتهام سرية حتى رفعت عنها السرية في25/7/2001.
    Gardé secret jusqu'à sa divulgation le 26/07/01. UN ظلت لائحة الاتهام سرية حتى رفعت عنها السرية في 26/7/2001.
    Les documents déclassifiés par le Bureau d'enquête fédéral et la Central Intelligence Agency (CIA), ainsi que les aveux de Posada, constituent des preuves suffisantes pour le poursuivre en tant que terroriste déclaré. UN وفي وثائق مكتب التحقيقات الفيدرالية والمخابرات المركزية الأمريكية التي رفعت عنها السرية وفي اعترافات بوزادا كاريياس، ما يكفي من الأدلة لتوجيه الاتهام إليه بوصفه إرهابيا باعترافه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more