| Projet d'article 70. actions contre la partie exécutante maritime | UN | مشروع المادة 70- رفع الدعاوى على الطرف المنفذ البحري |
| actions contre la personne identifiée comme étant le transporteur | UN | رفع الدعاوى على الشخص المحدد أنه الناقل |
| actions contre la partie exécutante maritime | UN | رفع الدعاوى على الطرف المنفذ البحري |
| Projet d'article 75. actions contre le transporteur | UN | مشروع المادة 75: رفع الدعاوى على الناقل |
| Article 77. actions contre la partie exécutante maritime | UN | " المادة 77- رفع الدعاوى على الطرف المنفّذ البحري |
| Projet d'article 67. actions contre la personne identifiée comme étant le transporteur | UN | مشروع المادة 67- رفع الدعاوى على الشخص الذي تحدد هويته بأنه هو الناقل |
| Projet d'article 68. actions contre le transporteur; et paragraphes 28 ( " Domicile " ) et 29 ( " Tribunal compétent " ) du projet d'article premier | UN | مشروع المادة 68- رفع الدعاوى على الناقل، والفقرتان 28 ( " المقر " ) و29 ( " المحكمة المختصة " ) من مشروع المادة 1 |
| Article 68. actions contre la partie exécutante maritime | UN | المادة 68- رفع الدعاوى على الطرف المنفِّذ البحري |
| Article 65. actions contre la personne identifiée comme étant le transporteur | UN | المادة ٦5 - رفع الدعاوى على الشخص الذي تحدد هويته بأنه هو الناقل |
| Article 68. actions contre la partie exécutante maritime | UN | المادة 68 - رفع الدعاوى على الطرف المنفذ البحري |
| Action récursoire Projet d'article 68. actions contre la personne identifiée comme étant le transporteur | UN | مشروع المادة 68- رفع الدعاوى على الشخص الذي يُحدد أنه هو الناقل |
| Projet d'article 68. actions contre la personne identifiée comme étant le transporteur | UN | مشروع المادة 68- رفع الدعاوى على الشخص الذي يُعين أنه هو الناقل |
| Article 67. actions contre la personne identifiée comme étant le transporteur | UN | المادة ٦7- رفع الدعاوى على الشخص الذي تُحدَّد هويته بأنه هو الناقل |
| Article 70. actions contre la partie exécutante maritime | UN | المادة 70- رفع الدعاوى على الطرف المنفّذ البحري |
| Article 70. actions contre la partie exécutante maritime | UN | المادة 70- رفع الدعاوى على الطرف المنفذ البحري |
| actions contre le transporteur | UN | رفع الدعاوى على الناقل |
| Article 75. actions contre le transporteur | UN | " المادة 75- رفع الدعاوى على الناقل |
| Projet d'article 69. actions contre le transporteur | UN | مشروع المادة 69- رفع الدعاوى على الناقل |
| Article 66. actions contre le transporteur | UN | المادة ٦6- رفع الدعاوى على الناقل |
| Article 66. actions contre le transporteur | UN | المادة ٦6 - رفع الدعاوى على الناقل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 