"رقمي في" - Translation from Arabic to French

    • numériques dans
        
    • numériques sur
        
    • Sender dans
        
    • numériques répartis sur
        
    • mon numéro au
        
    • numérique dans
        
    • numéro de
        
    • mon numéro dans
        
    :: Appui et entretien de 213 serveurs, 4 662 ordinateurs de bureau, 1 349 ordinateurs portables, 1 179 imprimantes et 303 expéditeurs numériques dans 40 sites UN :: دعم وصيانة 213 خادوما و 662 4 حاسوبا مكتبيا و 349 1 حاسوبا محمولا و 179 1 طابعة و 303 جهاز إرسال رقمي في 40 موقعاً
    :: Services d'appui et d'entretien pour 191 serveurs, 4 663 ordinateurs de bureau, 1 335 ordinateurs portables, 1 153 imprimantes et 244 expéditeurs numériques dans 40 secteurs UN :: دعم وصيانة 191 خادوما و 663 4 حاسوبا مكتبيا و 335 1 حاسوبا حجريا و 153 1 طابعة و 244 جهاز إرسال رقمي في 40 موقعا.
    Services d'appui et d'entretien pour 191 serveurs, 4 663 ordinateurs de bureau, 1 335 ordinateurs portables, 1 153 imprimantes et 244 expéditeurs numériques sur 40 sites UN دعم وصيانة 191 خادوما، و 663 4 حاسوبا مكتبيا، و 335 1 حاسوبا حجريا، و 153 1 طابعة، و 244 جهاز إرسال رقمي في 40 موقعا
    :: Exploitation et entretien de 68 serveurs, 1 627 ordinateurs de bureau, 336 ordinateurs portatifs, 432 imprimantes et 135 émetteurs numériques sur 29 sites UN :: دعم وصيانة 68 خادوما و 627 1 حاسوبا منضديا و 336 حاسوبا محمولا و 432 طابعة و 135 جهاز إرسال رقمي في 29 موقعا
    :: Services d'appui et de maintenance pour 25 serveurs, 348 ordinateurs de bureau, 97 ordinateurs portables, 97 imprimantes et 45 scanneurs Digital Sender dans 2 sites UN :: دعم وصيانة 25 خادوما، و 348 حاسوبا مكتبيا، و 97 حاسوبا حجريا، و 97 طابعة، و 45 جهاز إرسال رقمي في موقعين
    :: Gestion et maintenance de 60 serveurs physiques et 150 serveurs virtuels, 1 960 ordinateurs, 276 imprimantes et 68 expéditeurs numériques répartis sur 55 sites UN :: دعم وصيانة 60 خادوما ماديا و 150 خادوما افتراضيا و 960 1 حاسوبا و 276 طابعة و 68 جهاز إرسال رقمي في 55 موقعا
    En fait je voulais te donner mon numéro au cas où t'aurais des questions sur une affaire. Open Subtitles كنت أنوي أن أعطيك رقمي في حالة كانت لديك أسئلة حول قضية ما
    Exploitation et entretien de 35 serveurs, 76 ordinateurs de bureau, 214 imprimantes et 32 émetteurs numériques dans 11 sites UN دعم 35 خادوما و 76 حاسوبا محمولا و 214 آلة طابعة و 32 جهاز إرسال رقمي في 11 موقعا وصيانتها
    Services d'appui et d'entretien pour 331 serveurs, 5 035 ordinateurs de bureau, 1 283 ordinateurs portables, 593 imprimantes et 488 émetteurs numériques, dans 71 sites UN دعم وصيانة 331 خادوما و 035 5 حاسوبا مكتبيا و 283 1 حاسوبا محمولا و 593 طابعة و 488 جهاز إرسال رقمي في 71 موقعا
    Services d'appui et d'entretien pour 30 serveurs, 510 ordinateurs de bureau, 94 ordinateurs portables, 214 imprimantes et 45 expéditeurs numériques dans 11 sites UN دعم وصيانة 30 خادوماً، و 510 حواسيب مكتبية، و 94 حاسوبا محمولا، و 214 طابعة، و 45 جهاز إرسال رقمي في 11 موقعا
    Services d'appui et de maintenance pour 50 serveurs, 1 600 ordinateurs de bureau, 433 ordinateurs portables, 300 imprimantes et 90 expéditeurs numériques dans 21 sites UN دعم وصيانة 50 خادوماً، و 1600 حاسوب مكتبي، و 433 حاسوبا حجريا، و 300 طابعة، و 90 جهاز إرسال رقمي في 21 موقعا
    Services d'appui et de maintenance pour 25 serveurs, 348 ordinateurs de bureau, 97 ordinateurs portables, 97 imprimantes et 45 expéditeurs numériques dans 2 sites UN دعم وصيانة 25 خادوما، و 348 حاسوبا مكتبيا، و 97 حاسوبا حجريا، و 97 طابعة، و 45 جهاز إرسال رقمي في موقعين
    :: Appui, entretien et réparations pour 1 049 ordinateurs de bureau, 198 ordinateurs portables, 686 imprimantes et 50 lecteurs numériques dans 19 sites. UN :: دعم وصيانة وإصلاح 049 1 حاسوبا مكتبيا و 198 حاسوبا محمولا و 686 طابعة و 50 آلة مسح ضوئي رقمي في 19 موقعا.
    Exploitation et entretien de 68 serveurs, 1 627 ordinateurs de bureau, 336 ordinateurs portables, 432 imprimantes et 135 émetteurs numériques sur 29 sites UN دعم وصيانة 68 خادوما و 627 1 حاسوبا منضديا و 336 حاسوبا محمولا و 432 طابعة و 135 جهاز إرسال رقمي في 29 موقعا
    Exploitation et maintenance de 86 serveurs, 718 ordinateurs de bureau, 150 ordinateurs portables, 193 imprimantes et 53 expéditeurs numériques sur 27 sites UN تشغيل وصيانة 86 خادوماً و 718 حاسوبا مكتبيا و 150 حاسوبا حجريا و 193 طابعة و 53 جهاز إرسال رقمي في 27 موقعا
    Exploitation et maintenance de 124 serveurs, 2 134 ordinateurs de bureau, 624 ordinateurs portables, 788 imprimantes et 155 expéditeurs numériques, sur 8 sites UN دعم وصيانة 124 خادوما، و 134 2 حاسوبا مكتبيا، و 624 حاسوبا حجريا، و 788 طابعة، و 155 جهاز إرسال رقمي في 8 مواقع
    :: Appui à l'exploitation et entretien du réseau informatique, comprenant 15 serveurs, 105 clients légers, 300 ordinateurs de bureau, 61 ordinateurs portables, 98 imprimantes et 32 expéditeurs numériques sur 25 sites UN :: دعم وصيانة شبكة لتكنولوجيا المعلومات تضم 15 خادوما و 105 حواسيب طرفية و 300 حاسوب مكتبي و 61 حاسوبا محمولا و 98 طابعة و 32 جهاز إرسال رقمي في 25 موقعا
    :: Services d'appui et de maintenance pour 28 serveurs, 135 ordinateurs de table, 372 ordinateurs portatifs, 159 imprimantes, 8 ordinateurs multifonctionnels et 23 scanneurs Digital Sender dans 22 sites UN :: دعم وصيانة 28 خادوما و 135 حاسوبا مكتبيا و 372 حاسوبا حجريا و 159 طابعة و 8 وحدات متعددة الوظائف و 23 جهاز إرسال رقمي في 22 موقعا
    :: Services d'appui et d'entretien pour 87 serveurs moyens, 6 serveurs haut de gamme, 1 592 ordinateurs de bureau, 521 ordinateurs portables, 525 imprimantes et expéditeurs numériques (digital sender) dans 59 sites UN :: دعم وصيانة 87 حاسوب خدمة متوسطا، و 6 من حواسيب الخدمة المتطورة، و 592 1 حاسوبا مكتبيا، و 521 حاسوبا محمولا، و 525 طابعة وجهاز إرسال رقمي في 59 موقعا
    Exploitation, maintenance et cession de 47 serveurs, 342 ordinateurs de bureau, 109 ordinateurs portables, 126 imprimantes et 50 expéditeurs numériques répartis sur 21 sites UN دعم 47 حاسوب خدمة، و 342 حاسوبا مكتبيا، و 109 من الحواسيب المحمولة، و 126 طابعة و 50 جهاز إرسال رقمي في 21 موقعا، وصيانتها والتصرف فيها
    Je vous laisse mon numéro au cas où. Open Subtitles و أريد إعطاءك رقمي في حال حدثت مشكله أو أزعجناك
    Services d'appui et d'entretien pour 47 serveurs de qualité moyenne et 98 serveurs virtuels, 2 138 ordinateurs de bureau, 583 ordinateurs portables et 525 imprimantes et expéditeurs numérique, dans 62 sites UN جرى دعم وصيانة 47 خادوماً متوسطاً و 98 خادوماً افتراضياً و 138 2 حاسوبا مكتبيا و 583 حاسوبا حجريا و 525 طابعة وجهاز إرسال رقمي في 62 موقعا
    Pourquoi mon numéro de détenue est-il gravé à l'arrière, alors ? Open Subtitles اذن لماذا يوجد رقمي في السجن منحوت في الخلف؟
    Bon, je rentre mon numéro dans ton téléphone, et quand tu changeras d'avis, envoie-moi un texto. Open Subtitles -حسناً سأضع رقمي في جوّالك، وعندما تغيّر رأيك راسلني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more