"رقم المبيع" - Translation from Arabic to French

• numéro de vente
• Action

_, 2008b, Rapport 2008 sur les objectifs du Millénaire pour le développement, New York (numéro de vente : F.08.I.18).
المرجع نفسه، 2008ب، تقرير عن الأهداف الإنمائية للألفية 2008، الأمم المتحدة، نيويورك، رقم المبيع E.08.I.18.

Numéro spécial 46/47, 2006. ST/ESA/SER.N/46-47 (numéro de vente : S.02.XIII.11).
العددان الخاصان 46/47، 2006 .ST/ESA/SER.N/46-47 رقم المبيع S.02.XIII.11.

UNCTAD/WIR/2005. Numéro de vente: E.05.II.D.10.
UNCTAD/WIR/2005، رقم المبيع E.05.II.D.10.

UNCTAD/ITE/TEB/2005/2, numéro de vente E.05.II.D.22.
UNCTAD/ITE/TEB/2005/2، رقم المبيع E.05.II.D.22.

UNCTAD/ITE/IIA/2005/1. numéro de vente E.05.II.D.20
UNCTAD/ITE/IIA/2205/1، رقم المبيع E.05.II.D.20

UNCTAD/ITE/IPC/2005/8. Numéro de vente: E.05.II.D.21
UNCTAD/ITE/IPC/2005/8، رقم المبيع E.05.II.D.21

UNCTAD/ITE/IPC/2004/4. Numéro de vente: F.04.II.D.43.
UNCTAD/ITE/IPC/2004/4، رقم المبيع F.04.II.D.43.

UNCTAD/ITE/IIT/2004/11. Numéro de vente: E.05.II.D.5.
UNCTAD/ITE/IIT/2004/11، رقم المبيع: E.05.II.D.5.

7 Publication des Nations Unies, numéro de vente : F.93.I.8, vol. I, résolution 1, annexe II.
)٧( منشورات اﻷمم المتحدة، رقم المبيع A.93.J.8، المجلد اﻷول، القرار ١، المرفق الثاني.

3 Publication des Nations Unies, numéro de vente : F.93.I.8, vol. I, résolution 1, annexe I.
)٣( منشورات اﻷمم المتحدة، رقم المبيع A.93.I.8، المجلد اﻷول، القرار اﻷول، المرفق اﻷول.

3 The Implications of Establishing an International Satellite Monitoring Agency (publication des Nations Unies, numéro de vente : E.83.IX.3).
)٣( اﻵثار المترتبة على إنشاء وكالة دولية للرصد بالسواتل )منشورات اﻷمم المتحدة رقم المبيع E.83.IX.3(.

Dans le nouveau système de comptabilité nationale Voir System of National Accounts, 1993 (publication des Nations Unies, numéro de vente : E.94.XVII.4, p. 315 et 545).
)ب( انظر نظام الحسابات القومية، ١٩٩٣ )منشورات اﻷمم المتحدة، رقم المبيع E.94.XVII.4، الصفحتان ٣١٥ و ٥٤٥(. ــ ــ ــ ــ ــ

Source : World Population Prospects: The 1992 Revision (publication des Nations Unies, numéro de vente E.93.XIII.7).
المصدر: اﻵفاق السكانية العالمية: تنقيح عام ١٩٩٢ )منشورات اﻷمم المتحدة، رقم المبيع E.93.XIII.7(.

Publication des Nations Unies, numéro de vente : E.93.II.A.14.
منشورات اﻷمم المتحدة، رقم المبيع E.93.II.A.14.

Publication des Nations Unies, numéro de vente : E.91.II.A.19.
منشورات اﻷمم المتحدة، رقم المبيع E.91.II.A.19.

Publication des Nations Unies, numéro de vente : E.88.II.A.1.
منشورات اﻷمم المتحدة، رقم المبيع E.88.II.A.1.

Publication des Nations Unies, numéro de vente : E.92.II.A.11.
منشورات اﻷمم المتحدة، رقم المبيع E.92.II.A.11.

Publication des Nations Unies, numéro de vente : E.93.II.A.1.
منشورات اﻷمم المتحدة، رقم المبيع E.93.II.A.1.

Publication des Nations Unies, numéro de vente : E.92.II.A.16.
منشورات اﻷمم المتحدة، رقم المبيع E.92.II.A.16.

Publication des Nations Unies, numéro de vente : E.92.II.A.19.
منشورات اﻷمم المتحدة، رقم المبيع E.92.II.A.19.

United Nations Action in the Field of Human Rights (ST/HR/2/Rev.4; numéro de vente E.94.XIV.11)
عمل الأمم المتحدة في ميدان حقوق الإنسان ST/HR/2/Rev.4)؛ رقم المبيع (E.94.XIV.II