Cette histoire ressemble à un puzzle sans solutions, genre un Rubik's Cube. | Open Subtitles | هذا الامر برمته يبدو مثل لغز بدون حل ممكن مثل مكعب روبيك |
C'est peut-être parce que dès que je te vois nue, je te vois assise sur la toilette en train de jouer avec un cube Rubik! | Open Subtitles | وربما هذا سببه انني في كل مرة اراك فيها عارية كل مايخطر ببالي انك جالسة في الحمام "تلعبين بمكعب "روبيك |
Je me souviens qu'elle avait résolu un Rubik's cube à 12 faces, avant que j'aie sorti le mien de sa boîte. | Open Subtitles | أن واحده من أقدم ذكرياتي عن أختي عندما تمكنت من حل مكعب روبيك ذو 12جه حتى قبل أن أخرج مكعبي من صندوقه |
Donc ce n'est pas le seul Rubik's cube. | Open Subtitles | لذا فهذا ليس مُكعب روبيك الوحيد |
Et Dr Rubich, en tant que médecin de l'équipe, vous étiez le premier à évaluer les blessures de Grant ? | Open Subtitles | والدّكتور (روبيك) كطبيب للقريق (أولاًً هل قيمت إصابات (غرانت |
Quel est le point commun entre un pénis et un Rubik's Cube ? | Open Subtitles | ما الذي يشترك فيه مربع روبيك والقضيب؟ |
Un Rubik's Cube était un jouet populaire dans les années 80. | Open Subtitles | مربع روبيك كان مشهور في الثمانينات |
J'aurai un Rubik's Cube. Plus à suivre... | Open Subtitles | ساحمل في يدي "مكعب روبيك" سأعلمك بالمزيد |
Cela change constamment comme un Rubik's cube. | Open Subtitles | إنها تتغير باستمرار مثل مكعب روبيك |
Je manipulerai un Rubik's Cube pour que vous puissiez m'identifier. | Open Subtitles | "{\cH2BCCDF\3cH451C00}سألعب بمكعب روبيك ليتسنى لك التعرف علي." |
Un Rubik's Cube, une Atari 2600, un CD des Whitesnake, l'élection du président Bush. | Open Subtitles | مكعب " روبيك " .. جهاز " آتاري " 2600 " أقراص وات سنيك " |
Le plus gros Rubik's cube du monde est au Tennessee ! | Open Subtitles | أكبر مكعّب "روبيك" في العالم يوجد في تينيسي |
Il n'est pas impossible de résoudre un Rubik's cube. | Open Subtitles | مكعب روبيك ليس من المستحيل حله. |
Le coup du Rubik's cube, sœurette. | Open Subtitles | لقد جعلتني مثل مكعب روبيك ، ياأختي |
Un Rubik's Cube avec la face rouge apparente. | Open Subtitles | يمكن أن يكون مربّع "روبيك" وجهه الأحمر مقلوب. |
- Si tu le voyais avec son Rubik cube. | Open Subtitles | يجدر بك رؤيت ما يفعله مع مكعب روبيك |
C'est un Rubik's cube. | Open Subtitles | إنه مُكعب روبيك |
Et, ne t'emballe pas, car il est très occupé, à Erno Rubik. | Open Subtitles | ولا ترفعي من آمالك لأنه مشغولًا جدًا ولكنني دعوت (إرنو روبيك) |
Bon, au moins maintenant j'ai tout le temps de résoudre ce Rubik's Cube. | Open Subtitles | حسنٌ، على الأقل لديّ وقتٌ وفير لحلّ مكعّب "روبيك" حسنٌ،ماذالو بدأتبـ... |
C'est pas ça! Je suis tombé sur un Rubik's cube! | Open Subtitles | لست كذلك , أشعر وكأنني مكعب (روبيك) آه |
Dr Rubich, | Open Subtitles | (دكتور (روبيك |