Car tout ce qui arrive par la suite va être signé , scellé et délivré par Cyrus Rutherford Beene. | Open Subtitles | لأن كل ما سيحدث بعد الآن سوف يُوقع عليه ويُختم ويُسلم من قبل سايرس روثرفورد بين |
Même quand nous étions dans l'East Rutherford, nous ne venions pas ici souvent. | Open Subtitles | حتى ولو كنا في ايست روثرفورد فلم نأتي الى هنا كثيراً. |
C'est, je crois, l'avancée la plus importante depuis que Rutherford a divisé l'atome. | Open Subtitles | وهو كما أعلم أنه أهم تقدم علمي منذ أن قام روثرفورد بتقسيم الذرة |
Allons prendre un verre au Rutherford pour célébrer avant la soirée. | Open Subtitles | دعنا نتناول شراباً فى "روثرفورد" قبل أن نذهب للحفل للإحتفال |
Le dossier de Katherine Rutherford. | Open Subtitles | ملف كاثرين روثرفورد الوظيفي نعم |
Que fait ici une fille de Rutherford, au New Jersey ? | Open Subtitles | "كيف لـ فتاة من "روثرفورد ينتهي بها المطاف في وسط "كارولينا" الشمالية ؟ |
Cyrus Rutherford Beene, pour une fois dans ta vie, montre-moi qui tu es vraiment ! | Open Subtitles | سايرس روثرفورد بين، لمرة في حياتك، أظهر لي وجهك الحقيقي! |
East Rutherford, New Jersey. | Open Subtitles | ايست روثرفورد نيو جيرسي. |
Votre majesté,seigneur Rutherford. | Open Subtitles | . جلالتكِ , لورد روثرفورد |
Oui, le navigateur montre un article sur l'affaire Jordan Rutherford. | Open Subtitles | أجل، أن نظرنا لتاريخ متصفحّه لوجدنا مقالاً عن قضيّة (جوردن روثرفورد) |
Bon, il y a deux mois, Jordan Rutherford a été accusé d'avoir étranglé Vicki Hailama, une étudiante de 19 ans qui était en vacances. | Open Subtitles | قبيل شهرين (جوردن) روثرفورد كان متهماً لخنق (فيكي هيالاما) التي تبلغ من العمر 19 عاماً طالبة بالكليّة وذلك بعطلة الربيع |
Oui, Jordan Rutherford a disparu le jour même. | Open Subtitles | -جوردن روثرفورد)، اختفَ باليوم الذي أصبح به مشتبهاً) |
Conférence de presse de la famille Hailama Les parents de Vicki Hailama ont demandé à Jordan Rutherford de se rendre, aujourd'hui. | Open Subtitles | ذويّ (فيكي هيالاما)، قدّمت اليوم نداءً إلى (جوردن روثرفورد) لتسليم نفسه |
Tu crois qu'il est lié à Jordan Rutherford, l'étrangleur ? | Open Subtitles | مهلاً -هل تعتقد أن له علاقة بـ(جوردن روثرفورد)، الخانق بعطلة الربيع؟ |
- Ça ne pouvait pas être Donald Rutherford. Le vol est parti des heures avant le meurtre. | Open Subtitles | صح، لكن لا يمكن أن يكون (دونالد روثرفورد) الطائرة أقلعت قبل ساعة من قتله |
Ce n'était pas Donald Rutherford, c'était Jordan. | Open Subtitles | أجل، لأنّه لم يكن (دونالد روثرفورد) على متن الطائرة بل كان (جوردن رثروفورد) |
Leung a vu Donald Rutherford aider son fils à quitter l'île. | Open Subtitles | إذن (ليونغ) كان شاهداً على مساعدة (دونالد روثرفورد) على فرّار ابنه من الجزيرة |
Votre père a vu Jordan Rutherford, qu'il savait recherché pour meurtre. | Open Subtitles | والدك رأى (جوردن روثرفورد)، و كان يعلم بأنّه مطلوب لجريمة قتل |
Grâce à ce que votre père a fait, Jordan Rutherford a été arrêté par la police de Hong Kong. | Open Subtitles | لأنّ والدك كان يعلم، بأنّ (جوردن روثرفورد) سينقل بواسطة شرطة "هونغ كونغ" |
J'ai pensé vous livrer votre chèque pour l'affaire Rutherford. | Open Subtitles | هذا شيك عن قضية روثرفورد |