"روثستاين" - Translation from Arabic to French

• Rothstein

Arnold Rothstein avait de l'influence et était un exemple, pas seulement pour sa vision des affaires, mais sa vie entière.
كان أرنولد روثستاين مثالًا يحتذى به وكان له تأثير ليس لرؤيته للعمل فقط ولكن في حياته كاملةً

Il y a peu, vous avez trouvé un mort nommé Al Rothstein à la centrale.
قبل بضعة أيام، وجدت والقتيل يدعى آل روثستاين في المحطة النووية.

Mais ensuite, un Al Rothstein différent a essayé de vous tuer.
ولكن بعد ذلك حاول مختلفة آل روثستاين لقتلك.

Si ce que tu me dis sur Zoom est vrai, qu'il a envoyé Rothstein ici pour te tuer, alors au lieu de m'enfermer ici, tu ferais mieux de m'écouter.
إذا ما قلت لي حول التكبير صحيح، و أنه أرسل روثستاين هنا لقتلك، بدلا من حبسي حتى هنا،

Pourquoi Rothstein voudrait-il faire affaire avec des voyous comme nous ?
‫بكل إحترام، تومي. ‫لماذا يريد روثستاين العمل مع متشردين مثلنا؟

Nous sommes censés rencontrer M. Rothstein.
‫من المفترض أن نقابل السيد روثستاين. ‫نعم.

Je le fais pour Ida Rothstein, une mamie de 80 ans, au pied trop lourd et déclarée juridiquement aveugle.
أنا آخذها من أجل إيدا روثستاين تقود بسرعة , عمرها 80 عاماً وجدَّة عملياً فاقدة لنظرها

Le lieutenant Keren Rothstein, 20 ans, et le caporal Aya Malachi, 18 ans, ont été tuées dans l'attentat; quatre autres personnes ont été blessées, l'une d'elles grièvement, et 16 personnes ont été traitées pour le traumatisme subi.
وقتل في الهجوم العريف كيرن روثستاين البالغ من العمر 20 سنة، والملازم آيا مالاتشي، البالغ من العمر 18 سنة؛ وجرح أربعة أشخاص آخرون، أحدهم بجراح خطيرة، وجرت معالجة 16 شخصا آخرين نتيجة للصدمات.

Zoom a envoyé Rothstein ici pour te tuer.
أرسلت تكبير روثستاين هنا لقتلك.

Mr. Rothstein était un homme formidable.
السيد روثستاين كان رجلاً محبوب.

Charlie, tu sais qui a buté Rothstein.
‫تشارلي، أنت تعلم من قتل روثستاين.

Rothstein voit en Luciano un genre différent de malfrat.
في ( لوتشيانو ) (روثستاين) يرى نوعًا مختلفًا من رجال العصابات

Arnold Rothstein.
أرنولد روثستاين

Et ce, grâce aux conseils avisés d'un célèbre malfrat Juif, Arnold Rothstein.
وبفضل توجيهات مستشاره الموثوق (سيئ السمعة اليهودي (أرنولد روثستاين

Arnold Rothstein était un mentor pour Lucky Luciano.
(أرنولد روثستاين) (كان مرشداً الى (لاكي لوسيانو

Et celui de Rothstein, se trouve dans les jeux d'argent.
وبالنسبة الى(روثستاين),انها الرهانات العالية للقمار

Rothstein est un joueur compulsif, passant des paris équestres, au truquage supposé de la finale de Baseball de 1919.
كان (روثستاين) مقامر مدمن من الرهان على الخيول لكونه رجل يعتقد بأنه يملك الاصلاح

En septembre 1928, la chance d'Arnold Rothstein tourne court.
في سبتمبر 1928 حظ (أرنولد روثستاين) كان سيئا

Rothstein mise et mise, trois jours durant, accumulant les pertes.
روثستاين) استمر,واستمر) لمدة ثلاثة أيام,فقد ثباته

Arnold Rothstein est abattu dans la rue.
(كان (أرنولد روثستاين مقتولا بالرصاص في الشارع