"رودريجيز" - Translation from Arabic to French

• Rodriguez
• Rodrigues

Sauf que Rodriguez est mort, on est au milieu du Mexique.
إلا الآن رودريجيز ميت ، نحن في وسط المكسيك.

Leon, montre donc à M. Rodriguez ce qu'on fait à ceux qui ne tiennent pas promesse.
ليون، سوف تظهر السيد رودريجيز ما نقوم به للأشخاص الذين لا يسلمون؟

Le conseiller Rodriguez est lié à tout ça.
ويرتبط عضو المجلس رودريجيز بكل هذا بطريقة أو بأخرى.

Le fond de l'histoire est qu'on n'a rien sur Rodriguez.
، وخلاصة الكلام ، ليس لدينا شيء على رودريجيز.

Rodriguez n'avait ni respect, ni bon sens.
كان رودريجيز لا يملك اي احترام ، بمعنى القليل جدا.

Ils savent que Rodriguez est mort et ils ont fait le rapprochement.
انهم يعرفون ان رودريجيز ميت وبطريقةً ما فعلوا الاتصال

- Test micro, Rodriguez. - Rodriguez. Ça va.
اختبار الراديو رودريجيز رودريجيز هنا ، اختبارا جيدا

Il ne harcelait pas Jennifer Rodriguez.
انه لم يكن المطاردة جينيفر رودريجيز. وكان يعمل.

Mme Marie Nery Urquiza Rodriguez Cuba
السيدة ماري نيري أوركيوزا رودريجيز كوبا

On est à 2 minutes de la zone du blackout et à 10 minutes de l'hôtel depuis lequel l'Agent Rodriguez a appelé.
نحن 2 دقائق من منطقة معتمة ودعا 1O دقائق من الفندق وكيل رودريجيز لكم من.

Vous avez tué Rodriguez devant des témoins.
لقد قتلت رودريجيز أمام الشهود.

Tu dois faire Alex Rodriguez à la boutique de cellulaires.
عليكم أداء "أليكس رودريجيز في متجر الهواتف"

Ça m'a rappelé quand on fuyait les frères Rodriguez en... 2010.
ذكرني ذلك بوقت هروبنا من إخوة (رودريجيز) في 2010؟

C'est mon American Graffiti, mon Elephant Man, mon Groom Service, juste la partie de Robert Rodriguez.
كان سيكون مثل أفلام American Graffiti Elephant Man و فقرة "روبرت رودريجيز" من فلم Four Rooms

Que gagne Jenny Rodriguez pour tout ça ?
ماذا جيني رودريجيز تحصل على كل هذا؟

... a identifié Edgar Rodriguez comme l'un des kidnappeurs.
حددت... إدغر رودريجيز باعتباره واحد من خاطفين ويلز.

Selon le FBI, Rodriguez est un prisonnier échappé qui a été accusé de vol... C'est mon client évadé.
وفقا لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، رودريجيز هو اللص الهارب... هذا هو الكفيل

Theresa, nous sommes des amis d'Edgar Rodriguez.
تيريزا ، نحن أصدقاء إدغار رودريجيز.

Vous devez être le type qui a tué Rodriguez.
يجب أن تكون الرجل الذي قتل أن رودريجيز

Rodriguez était seul.
رودريجيز اقترب من المنزل لوحده

33. La Conférence a pris note du rapport du Comité de négociation intergouvernemental et a exprimé sa gratitude à Mme Rodrigues.
33 - وقد أحاط المؤتمر علماً بتقرير لجنة التفاوض الحكومية الدولية وأعرب عن تقديره للآنسة رودريجيز.