"روزا" - Translation from Arabic to French

    • Rosa
        
    • Roza
        
    • Rose
        
    • Awa
        
    • Carmen-Rosa
        
    Fundación de Ayuda y Promocion de las Culturas Indígenas Rosa Collelldevall UN مؤسسة روزا كوليلديفال لمساعدة ثقافات الشعوب الأصلية والنهوض بها
    Fundación de Ayuda y Promoción de las Culturas Indigenas Rosa Collelldevall UN مؤسسة روزا كوليلديفال لمساعدة ثقافات الشعوب الأصلية والنهوض بها
    Fundación de Ayuda y Promoción de las Culturas Indígenas Rosa Collelldevall UN مؤسسة روزا كوليلديفال لمساعدة ثقافات الشعوب الأصلية والنهوض بها
    Fundación de Ayuda y Promoción de las Culturas Indígenas Rosa Collelldevall UN مؤسسة روزا كوليلديفال لمساعدة ثقافات الشعوب الأصلية والنهوض بها
    Nous sommes du côté de Rosa Parks, et Gandhi, et de la Team Aniston. Open Subtitles نحن نقف في جانب روزا باكس و غاندي و فريق انيستون
    Ces deux dernières années, je dirigeais tout mon amour à Rosa. Open Subtitles خلال العامين الماضيين كنتُ أوجه كل حبي لـ روزا
    Et si Rosa se retrouve prise ente deux feux ? Open Subtitles وماذا لو روزا تعرضت لأذى في هذا الاشتباك
    Le premier maître De la Rosa sera mort dans l'intérêt général. Open Subtitles ستكون وفاة الرئيس دي لا روزا بأسم الصالح العام
    De la Rosa et elle sont remontés de leur dernière plongée. Open Subtitles هي ودي لا روزا جاء عادوا من الغوص الأخير
    Rosa ne sait pas faire des tresses, mais toi si. Open Subtitles روزا لا تعرف كيف تٌضفر الشعر ولكنك تعرفين
    Ma mère était persuadée que Rosa était morte à cause d'elle. Open Subtitles أن أمي كانت مقتنعة بأن موت روزا كان بسببها
    Je suis allée parler à Rosa une petite demi-heure, et... quand je suis revenue voir comment il allait, j'ai cru qu'il dormait. Open Subtitles دخلت المطبخ وتكلّمت مع روزا لنصف الساعة على الأكثر وعندما عدت للاطمئنان عليه إعتقدت بأنّه كان نائم فقط
    Rosa Gonzales, du Dr Allen Klein, de Lester Matthews, Steve Maguire, Open Subtitles روزا جونذالس، الدّكتور ألين كلاين ليستر ماثيو، ستيف ماجوير
    Rosa, pouvez-vous vous assurez que les scones sont prêts ? Open Subtitles روزا , هيل يمكنك التاكد ان الكعك بالداخل؟
    Si on sortait à Santa Rosa Road pour commencer par le Domaine de Sanford ? Open Subtitles أتعلم ، لنسلك مخرج سانتا روزا ونذهب إلى سانفورد أولاً موافق ؟
    Quarante-huitième M. Eduard Kukan Mme Noria Abdullah Ali Al-Hamami Mme Rosa Carmina Recinos UN الثامنة السيد ادوارد كوكان السيدة نورية عبدالله على الحمامي السيدة روزا كارمينا ريسينوس دي
    Il était le fils de Simón Carrera et de Juana Rosa Turcios, habitants du village de Lo de Rodríguez, proche de la capitale. UN وكان أبواه سيمون كاريرا وخوانه روزا تورسيوس، وهما من قرية لو دي رودريغيز القريبة من العاصمة.
    Allocution de Son Excellence Mme Rosa Otunbaeva, Président de la République kirghize UN كلمة فخامة السيدة روزا أوتونبايفا، رئيسة جمهورية قيرغيزستان
    S.E. Mme Rosa Otunbaeva, Président de la République kirghize, prononce une allocution. UN ألقت كلمة فخامة السيدة روزا أوتونبايفا، رئيسة جمهورية قيرغيزستان، كلمة أمام الجمعية العامة.
    Allocution de Mme Roza Otunbaeva, Présidente de la République kirghize UN خطاب السيدة روزا أوتونبايفا، رئيسة الجمهورية القيرغيزية
    J'ai repéré son portable au sud de Pacific Avenue entre Navy et Rose. Open Subtitles " بين " نيفي وروز أين ستذهب مطار " آنجليس " أم " سانتا روزا " ؟
    Mme Awa N'Deye OUEDRAOGO* UN السيدة روزا ماريا أورتيز *
    La table ronde était organisée par la Division de la promotion de la femme et l'Union interparlementaire et présidée par l'une des vice-présidentes de la Commission, Mme Carmen-Rosa Arias (Pérou). UN واستضافت شعبة النهوض بالمرأة والاتحاد البرلماني الدولي الفريق ورأسته إحدى نائبات رئيسة اللجنة، كارمن - روزا أرياس من بيرو.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more