"روسترو" - Translation from Arabic to French

    • Rostro
        
    Lis le dossier de Sin Rostro. Sin Rostro, déjà ? Open Subtitles اقرئي ملف (سين روسترو) (سين روسترو) منذ البداية؟
    Ils avaient découvert le tunnel secret de Sin Rostro sous l'Hôtel. Open Subtitles كانا قد اكتشفا نفق (سين روسترو) السري تحت الفندق
    Peut-être qu'il est impliqué dans cette histoire, qui se passe ici, avec les tunnels, ou Sin Rostro, ou peu importe avec quoi. Open Subtitles ربما كان متورطاً فيما يجري هنا فيما يتعلق بالأنفاق أو (سين روسترو) أو أياً كان، أعني الفندق فندقه
    On n'a pas entendu parler de Sin Rostro en quatre ans parce qu'il est mort. Open Subtitles (لم نسمع شيء عن (سين روسترو في 4 سنوات لانه كان ميتا
    Officiellement, c'est a propos du fait qu'un groom soit connecté au meurtre de Zazo à Sin Rostro, le célèbre dealer de drogue connu comme Open Subtitles على السطح، يتعلق هذا بحقيقة أن أحد الخدام قد يصل مقتل (رومان زازو) بـ(سين روسترو) تاجر المخدرات سيىء السمعة
    Mon contact en Equateur a confirmé que les containeurs Sin Rostro arrivent dans deux jours. Open Subtitles أكد رجلي في (الإكوادور) أن حاوية شحنة (سين روسترو) ستصل بعد يومين
    Michael était convaincu que Rafael était lié à Sin Rostro, un gros et méchant dealer de drogue. Open Subtitles كان (مايكل) مقتنعاً أن (رافاييل) كان متورطاً مع (سين روسترو)
    Sin Rostro a refait surface et il y a eu deux meurtres. Open Subtitles يظهر (سين روسترو) على السطح مجدداً وتقع جريمتا قتل
    Sin Rostro - l'homme sans visage Dealer de drogue dangereux Open Subtitles "(سين روسترو)، الرجل الذي بلا وجه تاجر مخدرات خطر"
    Ça doit être ici que Sin Rostro garde ses drogues. Open Subtitles لا بد أن هذا هو المكان الذي يحتفظ فيه (سين روسترو) بمخدراته
    Peut-être que Sin Rostro tue ici des gens de cartels rivaux. Open Subtitles ربما كان (سين روسترو) يقتل هنا الناس من العصابات المنافسة
    Le serbe = un des contacts de Sin Rostro = un de ses patients ! Open Subtitles "الصربي، واحد من معارف (سين روسترو) هو واحد من هؤلاء المرضى"
    Nadine, réfléchis-y. Roman Zazo, l'un des contacts de Sin Rostro, était le colloc de Rafael à l'université. Open Subtitles (نادين)، فكري في الأمر، (رومان زازو) واحد من معارف (سين روسترو)
    Que je pourrais avoir un rapport avec ce... cinglé de Sin Rostro. Open Subtitles أنه قد تكون لي علاقة ما بهذا المجنون (سين روسترو)
    Et Michael était convaincu que Rafael était impliqué avec Sin Rostro, un grand, méchant dealer de drogue. Open Subtitles وكان (مايكل) مقتنعاً أن (رافاييل) متورط مع (سين روسترو) وهو تاجر مخدرات كبير شرير
    Rafael, et si ton père était Sin Rostro ? Open Subtitles (رافاييل)، ماذا لو كان أبوك هو (سين روسترو
    On a rien du tout. On ne se rapproche pas de Sin Rostro. Open Subtitles لم نحصل على شيء لم نقترب أكثر من (سين روسترو)
    Les problèmes de Rafael avec Xiomara ne l'éliminé pas était qu'ils paraissaient légèrement insignifiants comparés au fait que son père était peut être Sin Rostro. Open Subtitles هو أنها بدت غير هامة بعض الشيء بالمقارنة مع حقيقة أن والده يمكن أن يكون (سين روسترو)
    Cela doit être une personne travaillant avec Sin Rostro. Refaisant les visages. Open Subtitles لا بد أنه الذي يعمل مع (سين روسترو) يجري عمليات تجميل للوجوه
    Ancienne partenaire de Michael/ Ancienne amante de Michael/ Travaillait pour Sin Rostro/ Open Subtitles "شريكة وحبيبة (مايكل) السابقة وعميلة (سين روسترو) وهاربة"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more