| Je vous connais très bien Mr Ruvigny, du moins de nom. | Open Subtitles | -أعرفك جيداً سيد "روفيني". على الأقل اسمك |
| Peut-être serions-nous mieux à l'intérieur, Mr Ruvigny. | Open Subtitles | قد يكون من الأفضل لو دخلنا, سيد "روفيني" |
| Vous n'avez pas de projet de voyage, Mr Ruvigny ? | Open Subtitles | . هل تنوي السفر لمكان ما سيد "روفيني"؟ |
| Tu ne peux pas imaginer ce qu'il se passe à la Villa Ruvigny. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ما يجري في قصر "روفيني" |
| Vous devriez trouver un autre éditeur, Mr Ruvigny. | Open Subtitles | أنصحك بإيجاد ناشر غيرهم سيد "روفيني" |
| Nous ne pensons pas qu'elle soit morte accidentellement, Mr Ruvigny. | Open Subtitles | -لا نظنها ماتت بسبب حادث سيد "روفيني" |
| Quel que soit la situation de Oliviro Ruvigny aujourd'hui marié ou non, décadent ou non | Open Subtitles | مهما كانت حالة "أوليفيرو روفيني", اليوم |
| Vous prenez les livres Mr Ruvigny ? | Open Subtitles | -أكل شيء بخير سيد " روفيني"؟ |
| Je suis Oliviero Ruvigny. | Open Subtitles | -أنا "أوليفيرو روفيني" |
| - Bonjour Mr Ruvigny. | Open Subtitles | -صباح الخير سيد "روفيني" |
| Vous êtes d'accord Mr Ruvigny ? | Open Subtitles | صحيح سيد "روفيني"؟ |
| - Mr Ruvigny ? | Open Subtitles | -سيد "روفيني"؟ |
| Mr Ruvigny... | Open Subtitles | سيد "روفيني".. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 