"رولينغ" - Translation from Arabic to French

• Rolling
• Rollin
• Rowling

C'est la chose la plus triste que j'ai jamais vue, et j'étais à un concert des Rolling Stones hier soir.
هذا اتعس شيء رأيته في حياتي و كنت في حفلة رولينغ ستون ليلة البارحة

La couverture de Rolling Stone, c'est dingue.
رولينغ ستون , نسختك الخاصة تلك , إنه شيء جنوني.

J'annule aussi ma couverture de Rolling Stone.
هذا صحيح , سأقوم بإلغاء نسختي الخاصة من أغنية رولينغ ستون

Et tu dois absolument faire la couverture de Rolling Stone.
و أنت بالتأكيد ستقوم بأداء نسختك الخاصة من رولينغ ستون

Tu as été pris à Rolling Stone.
مرحباً، سمعت بأنّك حصلت على وظيفة رولينغ ستون سنرى..

Ça ne me dérange pas d'être dans Rolling Stone, mais je ne veux pas être quelqu'un qui a envie d'y être.
أنا لا مشكلة لديّ في الظهور في صحيفة رولينغ ستون ولكنّني لا أريد أن أظهر فيها كشخصٍ يرغب في الظهور فيها

Elle a un rendez-vous ce week-end au Rolling Crest Suites à Lake Forest... chambre 333.
مرُتبَاً نهاية هذا الأسبوع في أجنحة رولينغ كريست في لايك فورست غرفة 333

Places pour les concerts des Rolling Stones, une table dans un restaurant bondé sans réservation.
"تذاكر إلى حفل "رولينغ ستونز طاولة في مطعم مزدحم و بدون حجز

Tu es comme les Rolling Stones, mais avec plus de ton propre sang.
أنتِ مثل فرقة "ذا رولينغ ستونز" لكنكِ مازلت تملكين دمكِ

La première vidéo que j'ai tournée était Rolling Thunder.
rlm; أول فيديو صورته كان اسمه "رولينغ ثاندر".

"Est-ce que je veux donner une interview à Rolling Stone?
مثل " هل تريد إجراء مقابلة "مع صحيفة رولينغ ستون؟

Ils veulent que les Rolling Stones terminent le spectacle.
ويرغبون أن تنهي فرقة "رولينغ ستونز" العرض.

Non, de l'autre côté de la ville à Rolling Hills.
لا، انه مقابل المدينة عند رولينغ هيلز

Les Rolling Stones. Les deux premiers vers de Brown Sugar.
فرقة "رولينغ ستون" أول جملتين من أغنية "براون شوغار"

C'était le Rolling Crest Suites à Lake Forest.
كان أجنحة رولينغ كريست في لايك فوريست

- Les Rolling Stones sont géniaux.
"ذا رولينغ ستونز " رائعون للغاية -أنتِ تحبين " ستونز " ؟

On est pas à Creem, on est à Rolling Stone.
هذه ليست مجلة (كرييم). إننا مجلة (رولينغ ستون).

Pour le Rolling Stone.
rlm; - عارية؟ للـ"رولينغ ستون".

"Pourquoi Glen McMahon s'est-il confié au Rolling Stone ?"
ما الذي كان يفعله (غلين ماكماهون)؟ بالتحدث مع مراسل (رولينغ ستون) على أية حال؟

Je suis Rollin Parker, l'émissaire de Thaddeus Rains, le président des Chemins de Fer du Nord.
انا رولينغ باركر مبعوث ثاديوس راينز رئيس سكة حديد روك الشمالية

Nous ne sommes pas vraiment Derek Jeter et J.K. Rowling.
نحن لسنا بالضبط ديريك جيتر و J.K. رولينغ.