"رومانى" - Translation from Arabic to French

• romain
• Roman
• romaine
• Romains
• Roumain
• de Rome

Aucun de ceci n'arrêtera comme long comme le romain est encore vivant.
لا شيء من هذا توقف كما رومانى لا يزال على قيد الحياة

Comme nos ancêtres, nous avons fait le trajet pour rejoindre notre commandant romain, nommé de façon ancestrale Artorius.
لذا، وبعد إنتهاء رحلتنا شققنَا طريقنا واخترنا من بيننا قائد رومانى فى بريطانيا قائد اسمه الأول ،آرتوريز

Ils ne respecteront pas un leader qui a craint un garçon romain qu'il a même dû assassiner.
سيحترمون قائدا يخاف من غلام رومانى صغير لذلك قام بذبحه

Je suis sur que Roman serait ravi de nous voir installer la boutique à Saint-Pétersbourg.
أنا لست متأكد من أن رومانى يكون سعيد إنشاء متجر في سانت بطرسبرغ

Roman m'a appelé il y a quelques jours pour m'annoncer ton arrivée.
رومانى دعانى قبل ايام قليله لمراقبتك

De l'infanterie légère romaine et des chevaliers sarmates.
جيش رومانى صغير ومن المحتمل فرسان سارماتيان

50 000 Romains regardant chaque mouvement de ton épée.
خمسين ألف رومانى يراقبون كل حركة من سيفك

Quand un Roumain bourré ou un ultra de merde t'insulte, il insulte l'État et tu devrais l'arrêter.
عندما يهينك رومانى مخمور أو أحد حليقى الرؤؤس فانه يهين الدوله ويجب أن تعتقله

C'est un guérisseur, pas un romain, peut-être Gaulois ou même d'ici.
إنه معلم الغلام ويتصرف كالقسيس وهو ليس رومانى عنده ندبة على شكل السيف

Et ceux qui viendront après nous, se rappèleront ce que nous fumes, en tant que soldat romain, avec une épée romaine et un cœur romain.
والذين سيأتون بعدنا سيتذكرون بأنه كان هناك شيئ ما يدعى.. جندى رومانى ،وسيف رومانى ،وقلب رومانى

Vous êtes romain, vous comprenez.
أنت رومانى أنت فاهم

Ne me confondez pas... avec la prétendue divinité... qu'un général romain acquiert avec son bouclier.
... لا تنكر ما أنا عليه ... من ألوهيه أصلية ... والتى يحرزها كل جنرال رومانى بدرعه

Si vous le prenez, il sera vôtre... citoyen romain, et votre héritier.
...إذا ألتقط هذا الطفل فأنت تعترف بأنه أبنك ومواطن رومانى ووريثك ...

Je ferais mieux de ne pas dire "romain" trop fort.
من الأفضَل ألّا أقول "رومانى" بصوتٍ مُرتَفِع.

Tu ne préfères pas être un grand guerrier romain comme Jules César ?
أليس من الأفضل أن تكون محارب رومانى كبير مثل "يويولس قيصر"؟

Roman, rien de radical ne doit arriver.
رومانى لا شى خطر يحتاج الى الحدث

Je savais que Roman me chercherait.
كنت أعرف أن رومانى سيسعى ورأئ

Oncle Roman... - Non, tu n'as aucune excuse !
عم رومانى لالالا اعذرنى

Aucune armée romaine n'a envahi la capitale depuis cent ans.
لا يوجد جيش رومانى دخل العاصمة منذ مائة عام

Pourquoi donc ? Cela rappelle un mot odieux aux Romains :
إن معناها قريب جداً من كلمة :لن يسمح بها أى رومانى

C'est dans la rue qu'elle prenait chaque soir que Giovanna Reggiani a été battue et violée par un jeune Roumain membre d'un campement de Roms illégal situé à 100 mètres de là.
ولفد اعتادت التريض فى هذا الطريق كل مساء عندما هاجمها شاب رومانى وضربها وأغتصبها وهو من سكان معسكر الغجر والذى يبعد 100 متر من موقع الحادثه

Je ne suis pas de Rome.
سيدتى هل ترشدينى لهذا الشارع انا لست رومانى