Je suis l'inspecteur Leonard Potts et j'interroge John Rayburn. | Open Subtitles | هذا هو المحقق لينورد بوتس يجري تحقيقا مع جون ريبيرن |
Ce putain de capitaine Rayburn est le plus gros enfoiré de cette famille. | Open Subtitles | حسنا ، أهتم بسبب الكابتن ريبيرن أحقر رجل في هذه العائلة كاملة |
Tu es un enfoiré, Rayburn. | Open Subtitles | أنت حقير ، ريبيرن |
- Elle veut que je me distingue des frères Rayburn, ça, c'est sûr. | Open Subtitles | "للإعجاب الذي سيلقاه أبناء " ريبيرن بالتأكيد |
On a malheureusement perdu le point d'entrée de Lowry, mais grâce aux inspecteurs Rayburn et Diaz, on a pu obtenir un mandat et on a mis le téléphone de M. Rafi Quintana sur écoute. | Open Subtitles | "فقدان نقطة الدخول المحلية لـ " لاوري كان نكسة "لكن شكراً للمحقق " ريبيرن "والمحقق "دياز تمكنا من الحصول على تفويض |
Pour toute question locale, voyez avec Rayburn et Diaz. | Open Subtitles | اذا كان لديكم سؤال حول أي شي محلي "تحدثوا إلى " ريبيرن " و " دياز |
Allez, les petits Rayburn, on est arrivés. Tout le monde descend. | Open Subtitles | "حسنا يا صغار عائلة " ريبيرن لقد وصلتوا المنزل ، اخرجوا من السيارة |
On ne peut pas lui faire de mal. C'est un Rayburn. | Open Subtitles | لا تستطيعين ايذاء هذا الرجل انه من عائلة "ريبيرن" صحيح؟ |
Merci, Mlle Rayburn. | Open Subtitles | انا ممتن لك ، سيدة ريبيرن |
Inspecteur Diaz, inspecteur Rayburn. | Open Subtitles | المحقق دياز ، المحقق ريبيرن |
Cadeau du chantier de Kevin Rayburn. | Open Subtitles | "هدية من ساحة قوارب" كيفين ريبيرن |
- Je suis l'inspecteur Rayburn. | Open Subtitles | - أنا المحقق ريبيرن - |
- Mme Rayburn. - Bonjour, Carlos. | Open Subtitles | السيدة ريبيرن - أهلا كارلوس - |
John Rayburn. | Open Subtitles | جون ريبيرن |
Kevin Rayburn. | Open Subtitles | كيفين ريبيرن |
Rayburn ! | Open Subtitles | ريبيرن |