Reginald a été entraîné à voler avec ce bracelet à pulsation. | Open Subtitles | تم تدريب ريجنالد أن يطير على هذا خلخال النبض. |
Qu'as-tu sur un type du coin nommé Reginald Clements ? | Open Subtitles | ماذا لديكِ عن رجل محلي اسمه ريجنالد كليمنتس؟ |
L'exposition des Oiseaux de Proies a un faucon entraîné, il s'appelle Reginald. | Open Subtitles | الطيور الجارحة معرض ديها من الطراز العالمي اسمه الصقر تدريب ريجنالد. |
Il vient d'une des familles fondatrices, mais ce Reginald a un sacré passé tumultueux. | Open Subtitles | إنه ينتمي لإحدى العائلات المؤسسة لكن ريجنالد لديه تاريخاً حافلاً |
Je suis en sécurité. Ser Reginald et le Jeune John m'ont emmené ici. | Open Subtitles | أنا آمنة هنا جداً سيد ريجنالد و أنت جلبت لي يونغ جون هنا |
Le nouveau cerveau derrière la foreuse ? J'suis en vacances ? Reginald développe une technologie de forage au diamant. | Open Subtitles | العقل الجديد وراء الحفار؟ ريجنالد يعمل على تقنية حفار الالماس |
J'ai hâte de dire à Killbride que Reginald est un imposteur. | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار لان اخبر كيلبرايد بفشل ريجنالد |
Laisse Reginald échouer et sois le héros qui répare les dégâts. | Open Subtitles | دع ريجنالد يفشل وتظهر كبطل وتنظف ما افسدة |
Je dois trouver Reginald et ramener son postérieur british à son bureau. | Open Subtitles | يجب ان اجد ريجنالد واجعل ردفة البريطاني يرجع الى مكتبه |
Ils le font, et ça ruinera les Finances, je le ferai savoir à Sir Reginald. | Open Subtitles | أنهميفعلون,أنه سيخربالخزينةالعامة, وأنا أريد السير ريجنالد أن يعرف ذلك |
Oh, non, nous savons qui remercier. Sir Reginald nous l'a bien dit. | Open Subtitles | لا , نحن نعرف من لنشكر , السير ريجنالد دعه خارجا |
L'auteur en est Reginald Pole, que Votre Magesté connait et qui a été fait récemment cardinal par l'Évèque de Rome. | Open Subtitles | لكاتبه ريجنالد نيبول قريب جلالتكم الذي عين مؤخرا كاردينال من قبل أسقف روما |
Et que nous attendons de votre gouvernement, compte tenu des traités qui nous lient, que vous arrêtiez le rebelle Reginald Pole et que vous nous le livriez. | Open Subtitles | ونتوقع من حكومتكم الاتزام بطلبنا بموجب المعاهدة بإلقاء القبض على المتمرد ريجنالد رينولد وتسليمه لعهدتنا |
Malheureusement, Sa Magesté a déjà octroyé libre passage à ce Reginald Pole... | Open Subtitles | من المؤسف أن جلالة الملك قام مسبقا بتضمان الامان لهذا المدعو ريجنالد نيبول |
Elle est aussi la mère de Reginald Pole à qui même le paradis ne peut pardonner. | Open Subtitles | أنها أيضا والدة ريجنالد نيبول والتي لن تغفر لها السماء ايضا |
Te rappelles-tu un certain Reginald Fleming Johnston ? | Open Subtitles | هل تتذكر رجل يسمى ريجنالد فليمنج جونستون ؟ |
" Reginald Kincaid a égayé avec bonheur cette lugubre soirée. " | Open Subtitles | فى ليلة كئيبة قام ريجنالد كينكيد ببعض الفكاهات الترحيبية فكاهات ؟ |
Reginald semble très agité. | Open Subtitles | ريجنالد يتصرف تحريكها بشكل لا يصدق. |
On va le mettre à la patte de Reginald's et il va l'apporter à nos amis. | Open Subtitles | حسنا، أنت ذاهب إلى... وضع هذا على خلخال ريجنالد و ثم قال انه ذاهب لنقلها جوا الى أصدقائنا. |
Je ne peux pas dire la même chose de Reginald. | Open Subtitles | لا يمكن القول نفسه بالنسبة ريجنالد. |