J'ai tellement d'adrénaline en ce moment, que mon sang est du Red Bull. | Open Subtitles | أنا هزاز كثيرا الأدرينالين في الوقت الراهن، دمي هو في الأساس ريد بول. |
Je suis le visage et le corps de Red Bull. | Open Subtitles | الآن أنكم تنظرون إلى وجه وجسد "ريد بول". |
J'ai un Red Bull et une moitié de Sprite, mais je peux pas te garantir depuis combien de temps elle est la. | Open Subtitles | لدي ريد بول ونصف علبة سبرايت وأستطيع أن أبرهن كم كان لها هنا |
Dois-je le faire devant des tacos et une canette de Red Bull ? | Open Subtitles | حسنا هل يجب ان اقوم بذلك اثناء تناول التاكو و علبة من ريد بول. ؟ |
Ils se sont associés avec RedBull Racing pour créer ça. | Open Subtitles | لقد تعاونت مع ريد بول رايسنغ لإنشاء هذا. |
C'est amusant, aussi, avec deux bouteilles de Red Bull. | Open Subtitles | من الممكن أن تكون مرحة مع علبتين من ريد بول |
Quand on commence à mélanger de I'alcool avec du Red Bull... c'est comme être au volant d'une voiture allant à 160 km/h, mais personne ne conduit. | Open Subtitles | متى بدأتَ تمزجُ المشروب مع شراب ريد بول تَشعر كأنكَ في سيارة تسير بسرعة 100 ميل لكن لا أحد يقودها |
Quelle tapette ! Je vais m'acheter une Red Bull. | Open Subtitles | لاتكن مهبل يارجل اريد ان اشرب ريد بول قبل الصف |
Je vais boire un Red Bull Bloody avant de monter. | Open Subtitles | هل تمانع لو أخذت مشروب "ريد بول" قبل أن نصعد؟ |
Comme quand Red Bull a parachuté ce gars de l'espace. | Open Subtitles | كمثلما عملت "ريد بول" عندما أنزلت الرجل بالمنضطاد من الفضاء الخارجي |
Et la super-production de Sydney sera encore mieux que celle de Red Bull. | Open Subtitles | وحملة سيدني المذهلة ستكون أفضل من حملة "ريد بول" تلك. |
- Le type de la Coop - m'a donné du Red Bull. | Open Subtitles | "الرجل في "سفين-إيلفن "أعطني صندوق من "ريد بول |
On ne dirait pas. Vous avez bu le Red Bull ? - Allez. | Open Subtitles | جيد، لا تبدوا انها جيدة هل شربتم الـ"ريد بول"؟ |
Montez-moi du miel et du Red Bull. | Open Subtitles | مرحباً , خدمة الغرف ؟ " أحضر لي زجاجة عسل و مشروب " ريد بول |
Tu n'aurais pas dû donner à grand-père ce Red Bull. | Open Subtitles | كان يجب ألا نعطي الجد علبة "ريد بول" تلك. |
prenz 5 minutes, tout le monde. buvez un Red Bull. | Open Subtitles | خذوا خمس دقائق جميعا اشربو ريد بول |
Donnez-moi 2 min et ce lycée sera prêt à exploser comme un junkie buvant du Red Bull. | Open Subtitles | أعطني دقيقتين سأجعل هذه المدرسة المثيرة مثل معتوه يشرب " ريد بول " |
La vodka est dans le freezer. Le Red Bull, sur le frigo. | Open Subtitles | حسناً , " عصير التوت " في الثلاجة مشروب " ريد بول " فوق الثلاجة |
Y a-t-il assez de Red Bull et de vodka pour expliquer ça ? | Open Subtitles | "هل هناك ما يكفي من "ريد بول" و"الفودكا في العالم لشرح ذلك؟ |
Une double dose de Red Bull plus café. | Open Subtitles | كمشروب الطاقة ريد بول و قهوة اكسبريسو |
Ils ont du RedBull normal, et de l'Oasis light. | Open Subtitles | اذن احضري ريد بول عادي و عصير ج و بدون سكر - ج و |