On a du nouveau pour le tristement célèbre Garth Rizzo. | Open Subtitles | وصلنا تحديث للمعلومات عن سئ السمعة غارث ريزو. |
Et Rizzo décide que ces femmes méritent de se faire humilier. | Open Subtitles | و ريزو فقط قرر أن تلك النساء بحاجة الى وضعهم على الهاوية |
J'ai pu joindre la... la dernière victime du site de Rizzo... | Open Subtitles | لقد توصلتُ الى ال الى الضحايا الجدد .. لموقع ريزو |
Ceci a été posté sur le site de Garth Rizzo. | Open Subtitles | هذه قد تم نشرها على موقع غارث ريزو |
Je m'appelleSebastian Ganz. J'essaie de joindre le Capitaine Rezo Avaliani. | Open Subtitles | اسمي (سابستيان جانز)، أحاول الإتصال بالقائد (ريزو أفالياني). |
Garth Rizzo est toujours dans la nature, à pourrir la vie de nombreuses femmes. | Open Subtitles | و لكن غارث ريزو لا يزال هناك يدمر حيوات النساء |
Pima Ryan, voici ton directeur de la section art Stan Rizzo. | Open Subtitles | بيما راين، هذا هو المخرح الفني لدينا أو ستان ريزو |
D'égaliser le terrain. Mais il avait besoin d'aide. Il avait besoin de Rizzo. | Open Subtitles | انها خارج الخسارة لكنه أحتاج الى المساعدة هو أحتاج ريزو |
Rizzo, comme son frère à lui, mort à Wilkinson. | Open Subtitles | سماه ريزو, بعد أخيه الأصغر الذي مات بينما هو فى الرعاية من بيت ويلكنسن للأولاد |
Il bossait dans celle de Rizzo, avant et après sa mort. | Open Subtitles | كان هناك فى نفس الوقت الذى كان به ريزو قبل وبعد وفاته |
Je joue Rizzo dans la version gay de Grease. | Open Subtitles | أنا امثل البطولة بدور ريزو في شركة انتاج كلها من الذكور |
Ok, Rizzo, va là où les couleurs t'emportent. | Open Subtitles | حسناً يا ريزو, فقط إذهب حيث تأخذك الألون |
Voici Pinky, et regardez ce que Rizzo a peint depuis que vous êtes là. | Open Subtitles | هذه بينكي وأنظري إلى رسمة ريزو بما أنكِ هنا |
Alors, on aura une Sandy brune et un mec pour Rizzo. | Open Subtitles | "إذاً اخترنا فتاة سمراء لدور "ساندي "وشاب لدور "ريزو |
Bien, j'ai parlé avec le Principal Gita et la mère de Brittany, et on a décidé que le mieux soit que Brittany joue Sandy, et toi Rizzo. | Open Subtitles | حسنا، لقد تحدثت مع الناظرة جيتا ووالدة بريتاني وقررنا أن أفضل شئ لو لعبت بريتاني دور ساندي ولعبت أنت دور ريزو |
Elle ne peux pas jouer Sandy. Et Rizzo est une trainée. Elle doit jouer Rizzo. | Open Subtitles | لا تستطيع هي أن تلعب دور ساندي وريزو عاهرة، يجب أن تلعب هي ريزو |
Le secret de mes secrets ? Tout d'abord, je m'appelle Vince Rizzo. | Open Subtitles | أعمق اسراري ولكن في البداية انا فينس ريزو |
Garth Rizzo... connu aussi comme l'homme le plus haï sur Internet. | Open Subtitles | غارث ريزو - خلاف ذلك يعرف بوصفه الرجل الأكثر كراهية على الإنترنت. |
Vous aussi, Rezo. J'aurais préféré que ce soit dans de meilleures conditions | Open Subtitles | و أنتَ أيضاً يا (ريزو)، آمل لو تقابلنا بظروف أفضل. |
Eduardo Rizo Schneider | UN | إدواردو ريزو شنايدر |
M. Jorge Rogat, Centre du PNUE à Risoe, Danemark | UN | السيد جورج روغات، مركز ريزو التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
La force relative du PNUE procède en partie des activités qu'il entreprend par l'entremise de son Centre de collaboration avec l'Agence pour l'énergie durable, de son Centre Riso et de son Initiative en matière de financement. | UN | وتنبع قوة اليونيب النسبية في بعض جوانبها من عمله بواسطة مراكز متعاونة مع يونيب، وهي مركز وكالة بازل للطاقة المستدامة، ومركز ريزو التابع لليونيب، ومبادرة اليونيب للتمويل. |