"ريناتو" - Translation from Arabic to French

• Renato

Vous savez que Renato, pardon, Leroy, il a parcouru près de 150 km, sur cette rivière.
انت تعلم ريناتو, معذره ليروى لـقد سافر عبر النهـر تقريباً حوالى 100 ميل.

L'Assemblée va entendre une déclaration de S.E. M. Paulo Renato Souza, Ministre de l'Éducation du Brésil.
ستستمع الجمعية الآن إلى بيان من معالي السيد باولو ريناتو سوزا، وزير التعليم في البرازيل.

Son Excellence l’archevêque Renato Martino, Chef de la délégation d’observation du Saint-Siège.
سعادة اﻷسقف ريناتو مارتينو، رئيس الوفد المراقب للكرسي الرسولي.

Son Excellence l’archevêque Renato Raffaele Martino, Chef de la délégation du Saint-Siège
معالي اﻷسقف ريناتو رافائيل مارتينو، رئيس وفد الكرسي الرسولي

Son Excellence l’archevêque Renato Raffaele Martino, Chef de la délégation d’observation du Saint-Siège
معالي اﻷسقف ريناتو رافائيل مارتينو، رئيس وفد الكرسي الرسولي

M. Renato Claudio Costa Pereira, Secrétaire général de l'Organisation de l'aviation civile internationale
السيد ريناتو كلوديو كوستا بيريرا، الأمين العام لمنظمة الطيران المدني الدولية

Je donne la parole à S. E. l'archevêque Renato Martino, chef de la délégation d'observation du Saint-Siège.
أعطي الكلمة لنيافة رئيس اﻷساقفة ريناتو مارتينو، رئيس وفد المراقب عن الكرسي الرسولي.

Son Excellence M. Paulo Renato Souza, Ministre de l'éducation du Brésil
معالي السيد باولو ريناتو سوزا، وزير التربية في البرازيل

En outre, Luis Renato Azedevo da Silveira enquêtait depuis quelque temps sur les activités de la SDLC.
وأشير أيضا إلى أن لويس ريناتو أزيفيدو دا سيلفيرا كان يحقق لبعض الوقت في أنشطة تلك المنظمة.

Luis Renato Azevedo da Silveira avait demandé une protection policière, qui lui avait été refusée faute de ressources.
وفضلا عن ذلك، فقد طلب لويس ريناتو أزيفيدو دا سيلفيرا حماية الشرطة لكنه لم يحصل عليها بسبب نقص الموارد.

- et tout ira bien. - Vous êtes mon sauveur, Renato.
ولـن يكون عندك اى مشكله أنت المنقذ، ريناتو

Renato devrait se débarrasser d'elle et se trouver une jolie Noire ?
لـذا ايجب على ريناتو التخلص من الفتاه اليهوديه ويلتقى بواحده سواد مثله

Présentée par : Renato Pereira
المقدم من: ريناتو بِرَيرا

Présentée par : Renato Pereira
المقدم من: ريناتو بيريرا

1. L'auteur de la communication est Renato Pereira, avocat panaméen né en 1936 qui résidait à Paris au moment où la communication a été soumise.
١ - مقدم البلاغ هو ريناتو بيريرا، محام بنمي ولد عام ٦٣٩١ وكان يقيم في باريس وقت تقديم البلاغ.

1. L'auteur de la communication est Renato Pereira, avocat panaméen qui résidait à Paris au moment où la communication a été soumise.
١ - مقدم البلاغ هو ريناتو بيريرا، وهو محام بنمي كان يقيم في باريس وقت تقديم البلاغ.

S. E. M. Paulo Renato de Souza
سعادة الدكتور باولو ريناتو دي سوزا

1. L'auteur de la communication est Renato Pereira, avocat panaméen né en 1936 qui résidait à Paris au moment où la communication a été soumise.
١- مقدم البلاغ هو ريناتو بيريرا، محام بنمي ولد عام ٦٣٩١ وكان يقيم في باريس وقت تقديم البلاغ.