Renzo, je te donne 200 $, trouve-moi une pute à mettre dans sa chambre. | Open Subtitles | رينزو ، إذا أعطيتك بضع مئات من الدولارات أيمكنك أن تجلب عاهرة تنتظر في غرفة تيدي؟ |
Donc tu aimerais bien Renzo tant qu'il prétendrait ne pas être gay ? | Open Subtitles | لذلك لن يكون لكم مشاكل مع رينزو إذا لم يتظاهر بأنه مثلي الجنس؟ |
le Dr Renzo Markovic, qui a été tué, et un 2e individu inconnu. | Open Subtitles | الدّكتور رينزو ماركوفيك، الذي قتل، وثانية، الفرد المجهول. |
Donc, Renzo, ça sonne italien. | Open Subtitles | ذلك، رينزو. يبدو إيطالي اسمه. ربما. |
On peut voir si Regina et Daphne sont occupées, et Renzo... | Open Subtitles | أوه، يمكننا أن نرى إذا ريجينا ودافني مشغولون، و رينزو... |
J'ai hâte de raconter tout ça à Renzo. | Open Subtitles | لا تنتظر أن يقولوا لجميع رينزو. |
Renzo Pietro, 45 ans, monteur et preneur de son. | Open Subtitles | رينزو بياترو،45 عام،محرر،مستطلع للآراء |
Le Dr Renzo Markovic fait de la recherche et a développé une nouvelle technologie pour un projet appelé "Hélix". | Open Subtitles | الدّكتور رينزو ماركوفيك، a مشكّل R D sclentist الذي طوّر a clasSlfled تقنية تحت عنوان المشروع "لولب." |
Renzo Piano, le célèbre architecte. | Open Subtitles | يا رينزو بيانو", المهندس المعماري الشهير " |
M. Renzo Pomi | UN | السيد رينزو بومي |
Renzo Eckberg, tu n'as pas à avoir honte de ton membre. | Open Subtitles | رينزو إيكبرغ)، رجولتك ليست شيئًا) لتخجل منه. |
Je m'appelle Renzo. Avec un "E" et un pas de | Open Subtitles | وأنا (رينزو) بحرفيّ "ي" و "و" ولا يوجد "ج". |
Qui d'autre à part vous et Renzo savait pour le changement de route ? | Open Subtitles | من غيركِ أنتِ و(رينزو) عرف بشأن تغيير الطريق؟ |
Le plan ne marchait que si Renzo allait le chercher. | Open Subtitles | كانت الخُطة ستنجح فقط لو قام (رينزو) بإلتقاط المُسافر. |
Donc garder cela secret n'a rien à voir avec Renzo ? | Open Subtitles | - وهكذا... لا تقول لي حول هذا الموضوع ليس له اي علاقة مع رينزو شيئا؟ |
Renzo est gay. | Open Subtitles | رينزو هو مثلي الجنس. |
- Non, allez. Fais un câlin à oncle Renzo. | Open Subtitles | - أوه، لا، هيا، رينزو عمه يريد عناق! |
Le tireur a dit qu'il vivait là, qu'il était le copain, jusqu'à ce que Renzo flaire le truc. | Open Subtitles | ،مُطلق النار قال بأنّه يَعيش هنا قال إنّه كان الخليل حتى (رينزو) إكتشفه |
Oh, Renzo... et c'est un ami. | Open Subtitles | رينزو... وهو صديق لك. |
Tu as un regard intense, Renzo. | Open Subtitles | (أنت حاد الطباع بعض الشيء، (رينزو. |