"رينولدس" - Translation from Arabic to French

• Reynolds

Mme Reynolds et M. Vernet ont à leur tour fait une déclaration.
وكذلك أدلى كل من السيدة رينولدس والسيد وفيرنيت ببيان.

Reynolds, Fraser a besoin d'huile.
رينولدس'، 'فريزر' يحتاج مزيداً من الزيت'.

Monsieur, le Colonel Reynolds voudrait vous voir.
سيدي , الكولونيل رينولدس , يريدك لحظات

À ta place, j'emprisonnerais Jim Reynolds.
لو كنك مكانك, كنت سوف أبدأ بإخراج (جيم رينولدس)

Il ne manquerait plus que Jim Reynolds nous quitte.
أخر ما نريده الآن هو أن يغادر (جيم رينولدس)

Si je ne convaincs pas Reynolds, j'aurai besoin de Louis à mon retour.
أنا أعلم, ولكن إن لم أستطع أن أصحح ذلك مع (رينولدس) سوف أكون بحاجة (لويس) في الثانية التي أعود بها

- On doit garder Jim Reynolds.
والذي يعني أنه علينا أن نبقي (جيم رينولدس)

Il a dit que lui et le propriétaire, Otis Reynolds, étaient en train de fermer pour la nuit.
قال أنه كان و المالك (أوتيس رينولدس)، يغلقون المكان ليلاً

Le braquage au Pot Palace était-il un coup monté pour tuer Otis Reynolds ?
هل كان السطو على (بوت بالاس) ترتيباً لقتل (أوتيس رينولدس)؟

De vous qui avez tué Otis Reynolds parce qu'ils vous avait arnaqué.
أنت قتلت (أوتيس رينولدس) لأنه أغاظك في إحدى الصفقات

Christine Reynolds avait une carte de crédits, mais elle a été annulée.
حظيت (كريستين رينولدس) ببطاقة ائتمانية واحدة، لكنها أوفتها

Et le nombre d'appels provenant du Pot Palace à la maison des Reynolds est plus élevé quand Otis travaillait que quand il ne travaillait pas.
و عدد الاتصالات من (بوت بالاس) إلى منزل (رينولدس) كانت أكثر من عدد عمل (أوتيس) عن عدمه

Plus j'accusais Donovan Gaines, plus un dénommé Ben Reynolds se détendait.
،(والآن كلما ازددت اتهاماً لـ(دونوفان جاينس (كلما ارتاح رجل يسمى (بين رينولدس

M. Reynolds a été arrêté ?
(محقق (بيل هل السيد (رينولدس) على ذمة التحقيق؟

Ben Reynolds est recherché pour le meurtre de David Chang.
(بين رينولدس) مطلوب لجريمة قتل (دايفيد شانغ)

Nous ne savons pas où est Reynolds, la fouille de son appartement n'a donné aucun indice sur le lieu où il cache le deuxième quagga.
ليس لدينا أي فكرة أين يتواجد (رينولدس)؛ تفتيش شقته لم ينتج أي تلميحات مثل أين يحتفظ

Ben Reynolds est pressé de vendre sa marchandise.
يبدو أن (بن رينولدس) فعلاً ماض في بيع بضاعته الفرسية

Bonjour, M. Gilner, ici votre professeur de science, M. Reynolds.
( مرحباً يا سيد ( غيلنر معك سيد ( رينولدس ), مدرّس العلوم

Dis-lui de tirer sur Burt Reynolds.
أخبره أن يضرب بورت رينولدس.

T'as déjà vu un film sans Burt Reynolds ?
ألم تر من قبل فيلم ليس فيه ( بيرت رينولدس ) ؟