Renny a été accusé d'avoir volé un million de dollars à un organisme de crédit de la Marine. | Open Subtitles | وقد اتهم بسرقة رينى على مدى ملايين الدولارات من الاتحادات الائتمانية البحرية |
Ils montrent que Renny détournait depuis une caisse d'épargne. | Open Subtitles | وأظهرت باختلاس رينى من قاعدة الاتحادات الائتمانية |
Renny a trouvé la preuve que les fichiers étaient falsifiées. | Open Subtitles | حفرت رينى أدلة على أن تصل وكانت هذه السجلات المزورة |
Si c'est le cas, le mobile de Renny est d'autant plus fort. | Open Subtitles | لذا , إذا أي شيء , والدافع رينى لارتكابه جريمة قتل حصلت للتو أقوى |
Tout le long, René, tout le long. | Open Subtitles | طيلة الطريق ، رينى ، طيلة الطريق |
Ziva, je veux toutes les transcriptions du procès de Renny. | Open Subtitles | زيفا , أريد كل النصوص من المحاكمة والاختلاس رينى |
Renny ne s'attendait pas à de la compagnie. | Open Subtitles | أعتقد أننا نعرف رينى لم تكن تتوقع الشركة |
Il y avait des barres de sécurité, mais, visiblement, Renny les a enlevées. | Open Subtitles | هناك أشرطة أمنية , ولكن يبدو عليهم إزالة رينى |
C'est moi qui t'ai dit que Renny avait été piégé. | Open Subtitles | مهلا , أنا واحد من قال لك أعتقد أنني مؤطرة رينى |
Et ensuite tu t'en es pris à Renny, car tu as compris qu'il était le dernier à pouvoir t'impliquer. | Open Subtitles | وذهب ثم قمت بعد رينى لأنك أحسب كان واحد فقط الذين قد تورط زلت |
Je ne sais pas qui l'a mise chez Renny, mais ce n'est sûrement pas moi. | Open Subtitles | أنا لا أعرف الذين ذهبوا بها الى رينى و لكنه متأكد من الجحيم كما لم يكن لي |
Si Renny savait qui l'avait piégé, pourquoi ne rien dire ? | Open Subtitles | إذا عرف رينى الذين وضعوا له حتى , لماذا لا تتحول 'م في؟ |
C'est bon, coupe Renny ! | Open Subtitles | حسنا , إقطع رينى |
Approche Renny. Que fais-tu ? | Open Subtitles | هلم رينى ماذا تفعل؟ |
Renny, il faut que je fasse mon reportage. | Open Subtitles | حسنا , رينى أريد تغطية هذه الأحداث |
Le juge a condamné Renny à 5 ans de prison. | Open Subtitles | حكم القاضي رينى لمدة خمس سنوات |
Tu as rattrapé ton retard sur l'affaire Renny ? | Open Subtitles | هل اللحاق قضية اختلاس رينى على ذلك؟ |
2000 ex-collègues de Renny. | Open Subtitles | 2 , 000 من زملاء العمل السابق رينى |
Comment tu te sens, René ? | Open Subtitles | ما هو شعورك ، رينى ؟ |
Calme, René. | Open Subtitles | طيلة الطرق ، رينى |
Bébé, donne ton flingue à René. | Open Subtitles | عزيزتى ، اعطى السلاح لــ رينى |