"ريني" - Translation from Arabic to French

• René
• Rennie
• Renee
• Rainey
• Renée
• Rene
• Renny
• Rini
• Reni
• Reine

René Abandi a été nommé commissaire aux affaires étrangères, le major Castro Mbera commissaire aux finances et Philo Sankara commissaire adjoint aux finances.
وأصبح ريني أباندي مفوض الشؤون الخارجية فيما عُين العميد كاسترو مبيرا مفوض الشؤون المالية وفيلو سانكارا نائبا له.

C'est aussi la date exacte de la naissance de René Rousseau.
إنه أيظن نفس التاريخ الذي ولد فيه ريني روسو

Quand Jim Rennie a détruit l'œuf, il a compromis notre source d'énergie.
عندما دمرت جيم ريني البيض، انه خطر مصدر قوتنا.

Mme Renee Leon, Secrétaire adjointe, Bureau du droit international, Département de l'Attorney General
السيدة ريني ليون، سكرتيرة مساعدة، مكتب القانون الدولي، إدارة النائب العام

Écoutez, tout ce que je sais c'est qu'elle va rencontrer une journaliste qui s'appelle Isabel Rainey.
كل الحق، والاستماع، كل ما قمت سمعت هو ذلك الاجتماع أنها ل مع مراسل اسمه إيزابيل ريني.

Accorde un peu de paix à la famille de Renée.
سوف تساعدك عندما يأتي وقت الحكم أشعر عائلة ريني بالراحة النفسية

M. Rene Orellana, exVicePrésident des services essentiels, Ministère de l'eau, Bolivie
السيد ريني أورييانا، نائب سابق لوزير الخدمات العامة، وزارة المياه، بوليفيا

René González a été condamné uniquement pour avoir pénétré divers groupes terroristes qui fonctionnent librement à Miami.
لقد أدين ريني غونزالز بشكل رئيسي لتسلله ضمن مجموعات إرهابية عدة تعمل بحرية في ميامي.

René González et ses camarades sont les héros de la République de Cuba et des prisonniers politiques aux États-Unis.
ريني غونزالز ورفاقه هم أبطال من جمهورية كوبا وسجناء سياسيون في الولايات المتحدة.

1973 : Diplômé de droit international et de droit comparé dans le domaine des droits de l'homme, Institut René Cassin, Strasbourg, France.
1973 دبلوم في القانون الدولي، وقانون حقوق الإنسان المقارن، معهد ريني كاسين، ستراسبورغ، فرنسا. دراسات جامعية

Vous avez perdu le droit de me dire quoi faire quand vous avez laissé Junior Rennie s'amuser à détruire cette colonne.
سيدة، كنت فقدت الحق ليقول لي ما يجب القيام به عند السماح ريني جديد يأخذ له لعبة مطرقة لهذا العمود.

- Rennie l'a vu. - Mais arrêtez de parler de Jason.
ـ ريني رأته ـ أصمت فيما يتعلق بـ جايسون

La Réunion a été ouverte par le sénateur Rennie Dumas, Ministre des services publics et de l'environnement de Trinité-et-Tobago.
3 - وافتتح الاجتماع السيناتور الأونرابل ريني دوما، وزير المرافق العامة والبيئة في ترينيداد وتوباغو.

Renee Pastore, End Sanctions against Iraq Committee
ريني باستوري، لجنة إنهاء الجزاءات ضد العراق

Ashley Renee Martin et Lewis Gibson Warsher Junior.
أشيلي ريني مارتين ولويس جيبسون وارشر الثاني

T'as trouvé le portable de Renee dans le jardin ?
انت قلتي انك عثرتي على هاتف ريني في الفناء الامامي

Il va y avoir un article écrit par un femme qui s'appelle Isabel Rainey.
هناك سيصبح ل المقال الذي كتبه امرأة دعا إيزابيل ريني.

Votre honneur, Rainey insiste sur son droit du cinquième amendement.
سيدي القاضي، ريني تصر على حقها حسب التعديل الخامس

On joue Jerry Maguire, je fais Renée Zellweger...
نحن نعمل مشهد من جيري ماجوير ألعب دور ريني زيلويجير

Association des citoyens du monde Rene Wadlow
رابطة مواطني العالم ريني وادلو

Je m'en souviens, car Renny m'a dit de le laisser se garer près de la caravane.
أتذكر فقط لأنّ (ريني) قالَ ليّ بأنّه سمحَ له بالقيّادة بالقرب من مقطورته

Rini, si j'avais une autre option, je ne serais pas ici.
ريني, لو كان عندي خيار آخر لما كنت هنا

Ici, un certain Carlo Reni, agent italien de l'AISE, récemment arrêté par le FBI pour espionnage intérieur.
في هذه الحالة "لدينا " كارلو ريني عميل سري إيطالي معتقل مؤخراَ من المباحث الفيدرالية بتهمة التنصت الداخلي

Mme Reine (Lettonie) déclare que le paragraphe 17 du rapport a bien sûr été remplacé.
38 - السيدة ريني (لاتفيا): قالت إنه قد جرى إلغاء الفقرة 17 من التقرير.