Piers Morgan et Rihanna se sont battus sur Twitter à propos de ses cheveux. | Open Subtitles | بيرس مورجان و ريهانا اشتبكوا في تويتر على قصة شعرها الجديدة |
En fait, on aurait une fille de 4 ans auquel cas elle s'appellerait Rihanna. | Open Subtitles | في الحقيقة ، وغالباً الان لدينا طفلة في عمر الرابعة وفي اغلب الاحوال اسمها سوف يكون ريهانا |
Tout ce que vous avez à faire est manger tout ce que ma tante Francine vous offre et danser avec moi quand Rihanna vient sur. | Open Subtitles | كل ما عليك أن تفعله هي تأكل كل ما عمتي فرانسين يقدم لك وتراقصني عندما يأتي ريهانا على. |
On ne part pas avec Jessica Simpson quand on a Rihanna. | Open Subtitles | انت لا تذهب الى جيسيكا سمبسون عندما تكون لديك ريهانا |
Maintenant, on dit "Riahna" ou on dit "Rianna" ? | Open Subtitles | هل تقول (ريهانا) أم تقول (ريانا ؟ ) |
Fais-moi la coupe de Rihanna. | Open Subtitles | أجعليني مثل ريهانا ريهانا: مطربة وممثلة من بربيدوس ولدت عام 1988 |
Seulement quand c'est Rihanna, parce que c'est ma préférée. | Open Subtitles | فقط عندما يشغولون "ريهانا"، لأنها أغنيتي المفضلة. |
Oui. Oui, je sais que Rihanna est Noire, merci bien. | Open Subtitles | نعم , اعلم ان ريهانا سوداء, اشكرك |
Oh, c'est celui avec Rihanna ? | Open Subtitles | أوه , اهذا الشخص كان مع ريهانا ؟ |
Oui, sérieusement, on fait toujours les chansons de Rihanna, et est-ce qu'on est toujours d'accord avec tout ce qu'elle dit et fait? | Open Subtitles | أجل، بجدية، نحن دائماً نقوم بأداء أغاني (ريهانا)، وهل نقوم دائماً بالإتفاق مع كل شيء تقوله أو تفعله؟ |
Essaie encore, je te crève, Rihanna ! | Open Subtitles | (فلنُجرب ذلك مُجدداً أيتها اللعينة الشبيهة بـ (ريهانا |
Est-ce que Rihanna est là ? | Open Subtitles | هل (ريهانا) هنا ؟ لأنني تخطيتها نوعاً ما |
J'ai créé cette choré avec Rihanna dans un club de Lisbonne. | Open Subtitles | أنا و(ريهانا) تمرنا على هذه الحركات في "لشبونة" |
Ce sont ceux qui ressemblent à Rihanna quand ils chantent ? | Open Subtitles | أهم أولئك الذين لديهم صوت مثل ( ريهانا ) نوعاً ما شبيه بالغناء .. ؟ |
À Rihanna, car j'adore Rihanna. | Open Subtitles | ."نخب "ريهانا ."لأننى أحب "ريهانا |
Assez sympa, il a dit que je ressemblais à Rihanna. | Open Subtitles | لطيف بما يكفى لقد قال انى اذكره بـ "ريهانا" (ريهانا : مغنيه امريكيه مشهوره) |
Eh bien, ce n'est que parce que tu veux les robes qui pourraient appartenir aux danseurs de Rihanna. | Open Subtitles | هذا لانكِ تريدين فقط الأثواب التي تبدو وكأنها تخص راقِصات فرقة (ريهانا |
Vous êtes peut-être comme Chris Brown et Rihanna, sans le coup de poing et le duo. | Open Subtitles | ربّما أنتما تشبهان (كريس براون) و(ريهانا)، بدون اللكم والأغاني الثنائية. |
Oh mon dieu,nous sommez Rihanna et Chris Brown! | Open Subtitles | يا إلهي، نحن حقاً نشبه (كريس براون) و(ريهانا)! |
Si... Si... "Riahna". | Open Subtitles | (ريهانا) |
"Riahna" ? | Open Subtitles | (ريهانا)؟ |