"زبيدا" - Translation from Arabic to French

• Zepeda

M. Zepeda, il vous reste une balle dans ce pistolet, et nous sommes trois.
(سيد (زبيدا أنت لديك طلقة واحدة في البندقية وهنالك ثلاثة منا

Président: M. Mauricio Alfredo Pérez Zepeda (Honduras)
الرئيس: السيد موريسيو ألفريدو بيريز زبيدا (هندوراس)

Ecoutez-moi attentivement, M. Zepeda. Trouvez Ben Wooten.
أستمع بحرص سيد (زبيدا) أعثر على (بن وتون)

Monsieur, M. Zepeda pour vous.
سيدي ، السيد (زبيدا) يتصل لمكالمتك

Allez-y, M. Zepeda. Allez-y, maintenant.
انطلق سيد (زبيدا) الآن

36. La Commission a pris note du rapport de la Réunion d'experts sur la contribution et l'utilisation effective de ressources extérieures pour le développement, en particulier pour le renforcement des capacités productives (TD/B/C.II/EM.1/3), présenté par le Président de la Réunion, M. Mauricio Alfredo Pérez Zepeda (Honduras).
36- أحاطت اللجنة علماً بتقرير اجتماع الخبراء المعني بمساهمة الموارد الخارجية واستخدامها الفعال من أجل التنمية، ولا سّيما لبناء القدرات الإنتاجية (TD/B/C.II/EM.1/3)، الذي قدّمه رئيس الاجتماع، السيد موريسيو ألفريدو بيريز زبيدا (هندوراس).

Zepeda l'a touchée avec un tranquillisant.
لقد أصابها (زبيدا) بمهدئ

À propos de Zepeda, ce que tu essayais de faire...
(بخصوص (زبيدا ... وما كنت تحاول فعله

Vous avez contacté Zepeda ?
(هل أخبرت (زبيدا

Maintenant, M. Zepeda.
(الآن، سيد (زبيدا

Je pensais que Zepeda s'en chargeait.
لقد ظننت (زبيدا) يهتم بالأمر

N'interférez pas, Mr Zepeda.
لا تتدخل، سيد (زبيدا)

M. Zepeda... Colmatez la fuite.
(سيد،( زبيدا...

Zepeda.
(زبيدا)

M. Zepeda !
(سيد (زبيدا

- Zepeda ?
زبيدا)؟