"زنبور" - Translation from Arabic to French
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
Une fois, en me servant des haricots, j'ai vu une guêpe dedans. | Open Subtitles | مرةً كنت آكل طبق الفاصولية فرأيت زنبور يعوم فيه |
Il parlait comme un poulet avec une guêpe dans le cul. | Open Subtitles | صوته كان هراءً في الريديو البارحة صوته كالدجاجة التي فوق ذيلها زنبور |
En une semaine, j'en ferai un poulet sans guêpe dans le cul. | Open Subtitles | أمهليني أسبوع سأجعل صوته مثل الدجاجة التي بدون زنبور فوق ذيلها |
Ton ami a été piqué par une abeille. | Open Subtitles | ما كانت لدغة الأفعى صديقك لُسع من قِبل زنبور |
- Megarhyssa macrurus. | Open Subtitles | الزنبور غير اللاّسع. زنبور طفيلي. |
Regardez ça: | Open Subtitles | الآن ، ذلك انظر , زنبور الصحراء |
Ma famille est très conservatrice. | Open Subtitles | عائلتي، أنهم مثل زنبور خارج |
WetzeI parle d'un homme-guêpe avec des dards à Ia place des dents. | Open Subtitles | وبعد ذلك , uh, ويزيل هنا يرى رجل زنبور... |
Une guEpe. Mortelle. Venimeuse. | Open Subtitles | زنبور مميت, سام |