"زيادة عدد المبادرات الوطنية" - Translation from Arabic to French

• Augmentation du nombre d'initiatives nationales

ii) Augmentation du nombre d'initiatives nationales et locales axées sur la remise en état des écosystèmes au niveau local
' 2` زيادة عدد المبادرات الوطنية والمحلية التي تفضي إلى استعادة النظام الإيكولوجي على الصعيد المحلي

b) Augmentation du nombre d'initiatives nationales, sous-régionales et régionales, y compris les programmes pilotes et les réseaux de connaissances, pour mettre la science, la technique et l'innovation au service du développement
(ب) زيادة عدد المبادرات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية، بما في ذلك البرامج التجريبية والشبكات المعرفية، لتسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لأغراض التنمية

b) i) Augmentation du nombre d'initiatives nationales, sous-régionales et régionales, notamment de programmes pilotes visant à mettre l'information au service du développement
(ب) ' 1` زيادة عدد المبادرات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية، بما في ذلك البرامج النموذجية، المصمَّمة لتسخير المعلومات لأغراض التنمية

b) i) Augmentation du nombre d'initiatives nationales, sous-régionales et régionales, notamment de programmes pilotes visant à mettre l'information au service du développement
(ب) ' 1` زيادة عدد المبادرات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية، بما في ذلك البرامج النموذجية المصممة لتسخير المعلومات لأغراض التنمية

b) Augmentation du nombre d'initiatives nationales, sous-régionales et régionales, notamment de programmes pilotes et de réseaux d'échange de connaissances, visant à mettre la science, la technologie et l'innovation au service du développement.
(ب) زيادة عدد المبادرات الوطنية ودون الإقليمية، والإقليمية بما في ذلك البرامج التجريبية وشبكات المعارف، لتسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لأغراض التنمية تقديرات الفترة 2008 - 2009: 30

b) i) Augmentation du nombre d'initiatives nationales, sous-régionales et régionales, notamment de programmes pilotes visant à mettre l'information au service du développement
(ب) ' 1` زيادة عدد المبادرات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية، بما في ذلك البرامج النموذجية، المصمَّمة لتسخير المعلومات لأغراض التنمية؛

b) i) Augmentation du nombre d'initiatives nationales, sous-régionales et régionales, notamment de programmes pilotes et de réseaux d'échange de connaissances, visant à mettre l'innovation au service du développement
(ب) `1 ' زيادة عدد المبادرات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية بما في ذلك البرامج النموذجية وشبكات المعرفة لتسخير الابتكارات لأغراض التنمية

b) i) Augmentation du nombre d'initiatives nationales, sous-régionales et régionales, y compris des programmes pilotes et des réseaux de savoir, prises pour mettre l'innovation au service du développement
(ب) ' 1` زيادة عدد المبادرات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية، بما في ذلك البرامج النموذجية وشبكات المعرفة لتسخير الابتكار لأغراض التنمية

b) i) Augmentation du nombre d'initiatives nationales, sous-régionales et régionales, notamment de programmes pilotes et de réseaux d'échange de connaissances, visant à mettre l'innovation au service du développement.
(ب) `1 ' زيادة عدد المبادرات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية بما في ذلك البرامج الرائدة وشبكات المعرفة لتسخير الابتكارات لأغراض التنمية.

b) i) Augmentation du nombre d'initiatives nationales, sous-régionales et régionales, notamment de programmes pilotes, visant à mettre l'information au service du développement;
(ب) ' 1`زيادة عدد المبادرات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية، بما في ذلك البرامج النموذجية، المصمَّمة لتسخير المعلومات لأغراض التنمية.

b) i) Augmentation du nombre d'initiatives nationales, sous-régionales et régionales, y compris des programmes pilotes et des réseaux de savoir, prises pour mettre l'innovation au service du développement
(ب) ' 1` زيادة عدد المبادرات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية، بما في ذلك البرامج النموذجية وشبكات المعرفة بهدف تسخير الابتكار لأغراض التنمية.