"سأتحدث إلى" - Translation from Arabic to French

• Je parlerai à
• Je vais parler à
• Je vais en parler à
• Je vais parler au
• parlerais à
• Je parlerai au
• J'en parlerai à
• parle à
• irai parler à
• Je vais parler aux
• Je vais aller parler à
• prendrai la parole pour que

Ce n'est pas le bon endroit. Je parlerai à ta mère.
هذا ليس المكان المناسب لكِ سأتحدث إلى والدتكِ

D'accord, Je parlerai à ces types en dessous et voir s'il peuvent dénicher un brouillon, d'accord ?
حسناً، سأتحدث إلى الشباب بالأسفل لأرى إذا كان يمكنهم البحث عن مسوده، حسناً؟

Je vais parler à mon père.
سأتحدث إلى والدي أنه يعرف القانون أفضل من أي شخص آخر

Je voulais juste te faire savoir que, Je vais parler à Norma quand elle rentrera pour lui dire que Caleb séjourne chez moi.
أردت أن أعلمك بأنني سأتحدث إلى نورما عند عودتها للمنزل عن وجود كاليب عندي

Je vais en parler à Ing.
سأتحدث إلى انج بخصوص الموضوع, شكرا لك بول

Je vais parler au patient comme si elle pouvait m'entendre.
سأتحدث إلى المريضة و كأنها تسمعني

Je parlerai à Roan. Si on lui rend la Flamme,
أنا سأتحدث إلى (روان) إذا أعدنا إليه الشعلة

Je parlerai à David Lee et il s'en occupera.
سأتحدث إلى "دايفد لي" غداً وسيبحث عن الأمر

Je parlerai à la maîtresse.
حسناً. سأتحدث إلى العشيقة

D'accord, Je parlerai à quelqu'un.
حسنا, سأتحدث إلى أحدهم.

Je vais parler à ta mère, et lui dire qu'elle te laisse passer ton permis.
سأتحدث إلى أمك ...و أخبرها أن عليها السماح لك بالحصول على رخصتك

Je vais aller parler aux gens. Je vais parler à tous ceux à qui je peux d'ici ce soir.
سأتحدث إلى الناس، سأتحدث إلى كل من يمكنني التحدث إليهم حتى وقت الاجتماع

Je vais parler à M. Shenoy sur une ligne sécurisée et je vous rappelle.
سأتحدث إلى سيد شينوي على خط آمن وبعدها سأتصل بك

Je vais en parler à Lainey et je te reviens.
... سأتحدث إلى (ليني) ونرى ما يمكننا فعله.

Je vais en parler à Tony, et je vais voir s'il peut faire ça.
,(سأتحدث إلى (توني وأرى إن كان يستطيع فعل ذلك

Je vais parler au barman.
سأتحدث إلى هذا الرجل

Je parlerais à papa. Il ne reprendra plus Boyd sur un de tes jours.
سأتحدث إلى أبي، لن يأخذ بويد في أحد أيامك

Je parlerai au procureur, voir si je peux t'avoir vingt ans plutôt que perpet'.
سأتحدث إلى محامي الولاية لتحصل على سجن لـ عشرون سنة عوضا عن مدى الحياة

J'en parlerai à M. Florian. Ça vous fera un peu d'argent.
"سأتحدث إلى السيد " فلوريان و سيعطيك نقوداً لذلك

J'en parle à Leurs Majestés et je vous recontacte.
سأتحدث إلى جلالتهما وأعود إليك.

On ne connaît pas vraiment ce type, alors j'irai parler à ses professeurs et à des étudiants, voir ce qu'ils peuvent me dire sur lui.
نحن لا نعلم هذا الشخص فعلاً سأتحدث إلى بعض أساتذته وسأسأل بعض الطلاب لأرى ما يعرفونه عنه

Je vais parler aux parents du garçon et s'ils sont d'accord, vous avez le feu vert.
سأتحدث إلى والدي الطفل وإذا أعطوا الموافقة ستمضيان قدماً

Je vais aller parler à Rogelio, et il ira leur parler.
سأتحدث إلى (روهيليو) ويستطيع أن يتدبر أمرهما

Je prendrai la parole pour que vos enfants n'aient pas à le faire.
أنا سأتحدث إلى أطفالكم ليس عليكم ذلك