"سأخذك" - Translation from Arabic to French

• Je t'emmène
• je t'emmènerai
• je te
• Je vais te
• Je vous
• conduirai
• Je vais vous
• t'emmène au
• Je vais t'emmener

Tu peux rester ici ce soir, mais demain, Je t'emmène au poste de police.
يمكنك البقاء هنا الليلة، لكنني سأخذك لمقسم الشرطة غداً

Je t'emmène au commissariat. Ce n'est pas sûr ici pour toi, d'accord ?
سأخذك إلى المفوضية، المكان ليس آمناً لك هنا، إتفقنا؟

je t'emmènerai au cinéma. Voir "La Gratitude de la Grue".
سأخذك الى السينما انظري الى ما يعرض الان

Et quand tu vaudra quelque chose, je t'emmènerai voir ceux qui t'ont dit non, et je t'enfoncerai dans leurs culs.
و بعد ذلك نعدما تكون تستحق شيء حقا سأخذك لكل هؤلاء اللذين رفضوك و سنركلهم من مؤخراتهم

je te ramènerai dans un moment. As-tu déjeuné ?
سأخذك الى المنزل بعد قليل هل اكلتي فطور؟

Sois sobre demain, car Je vais te prendre par la main et te mener en haut de cette colline.
ستكون فائقاً غداً لأنني سأخذك من يدك وأسحبك لأعلى التلة

Je t'emmène tout de suite voir le Dr Burke.
إنتهى الموضوع ، سأخذك مباشرة للطبيب بيرك

Ce soir, Je t'emmène au carnaval. Ça te dit?
لهذا سأخذك هذه الليلة إلى الكرنفال ماذا قلت؟

- Je veux me baigner dans la virilité. Je t'emmène à L Street.
أجل، أريد أن أستحم في رجولتي أنا سأخذك لـ الشارع إل

Quand tout ça sera terminé, je t'emmènerai manger, danser...
عندما ينتهي كل شيء سأخذك ِ للعشاء والرقص

Pour voir les endroits où je t'emmènerai et les choses que je te montrerai, tu auras besoin de force.
المكان الذي سأخذك اليه ، بعض الاشياء التي سأعرضها لك تحتاج الى قوة

Si on se sort de ce merdier, je t'emmènerai personnellement à l'hopital.
وإذا خرجنا من هذا الجحيم سأخذك بنفسى إلى المستشفى

D'abord je te montre le salon.
للبيت اوك مستعده اوك؟ اولا سأخذك الى الغرفه الرئيسيه

Tu dis que nous sommes liés, je te prendrais avec moi. je te laisserai là.
أنت قلتي أننا متصلتان سأخذك معي وسأترك هناك

Lâche la pelle, où je te conduis en ville comme ça, et je te laisse là-bas.
أترك المجرفة وإلا سأخذك للمدينة بهذا الشكل وسأتركك هناك

Demain tu seras sobre, parce que Je vais te prendre par la main et t'emmener en haut de cette colline, et on va trouver cette pelleteuse, on va faire ça dans les règles et ce sera terminé.
ستكون فائقاً غداً لأنني سأخذك من يدك وأسحبك لأعلى التلة وسنعثر على ذلك الحفار وسنذهب إلى الولاية وننهي الأمر

Très bien, je ne peux plus supporter ça. Je vais te ramener à ta mère.
حسناً ، لا يمكنني تحمل هذا بعد الأن سأخذك لوالدتك

Si vous n'arrêtez pas, Je vous envoie chez le proviseur.
لا أعرف ماذا تظنين. سأخذك الى مكتب المدير

J'ai parlé à des personnes haut placées et Je vous promets que s'ils suppriment la ligne de bus, Je vous conduirai au boulot moi-même.
وأعدك بهذا إذا أغلقو خط ألحافلة هذة سأخذك بنفسي

Je sais, je sais, et Je vais vous y emmener.
أعرف ، أعرف ، و سأخذك إلى هناك.

Et puisque j'ai décidé que je t'aime bien, Je vais t'emmener faire du shopping.
و منذ أن قررت أنك تعجبيني . فأنا سأخذك للتسوق