"سأدخل" - Translation from Arabic to French

• Je vais
• J'y vais
• J'entre
• vais entrer
• J'irai
• je rentre
• vais aller
• entrerai
• J'arrive

Oui, en effet. Et Je vais toujours dans cette banque.
أجل، ذلك صحيح، وما زلت سأدخل ذلك المصرف.

Je vais fouiller les souvenirs de ce pauvre homme pour comprendre d'où vient sa folie.
في هذه الحالة، سأدخل إلى ذكريات هذا المسكين لأرى كيف بدأ جنونه

J'y vais seule pour ne pas l'affoler et voir ce qu'il a dans le ventre.
سأدخل لوحدي حتى لا يشعر أنّه مُفاق في العدد، ونرى معدنه الحقيقي.

Ce coup-ci, J'entre dans les fourrés, je fais un bruit dingue et je débusque un lapin.
حسناً ، هذه المرة سأدخل وسط الحشائش وأخرج أصوات عالية لكيّ يخرج أرنب

Sors ou Je vais entrer et te traîner dehors.
فلتخرج، وإلا سأدخل إلي هناك وسأقوم بسحبك

Je vois que vous êtes inquiète, alors J'irai droit au but.
أرى أنكِ متوتره لذا سأدخل في صلب الموضوع

Je ne veux pas savoir. je rentre. Fais ce que tu as à faire.
لا, لا اريد أن أعرف, سأدخل و افعلى ما يحلو لك

Mec, Je vais aller te chercher du Smecta si tu as honte, d'accord ?
يا صاح، سأدخل وأحضر لك بعض الإيموديموم إن كنت خجولًا، حسنًا؟

Voilà, c'est là. J'ai les clefs de l'appartement. Je vais passer par le conduit d'aération pour entrer chez Cassidy.
أظن أنني سأدخل إلى الشقة المجاورة مدعيا بأنني سأصلح أنبوب الغاز ثم أعبر إلى غرفته

Je vais utiliser un coin de mon cerveau dont j'ignorais l'existence.
سأدخل في أجزاء في دماغي لم أعتقد أنها لديّ

On dirait qu'après 3 ans, Je vais enfin faire le cours sur la Sexualité Humaine.
يبدو أنه بعد ثلاثة سنوات, سأدخل أخيرا الى حصة النشاط الحميمي للإنسان

Je vais aller droit au but. Comment puis-je t'aider ?
سأدخل في لبّ الموضوع كيف يمكنني أن أساعدك؟

Je vais me lancer dans un engueulade avec mon Chef.
أنا سأدخل الى مصارعة للصراخ مع رئيسي بالعمل

Tu sais quoi, J'y vais hyper rapidement, tchic tchac, j'en ai pour 5 minutes.
أتعلمين؟ سأدخل بمفردي وبسرعة فائقة سأخرج من هناك في خمس دقائق

J'y vais habillé en tant qu'exterminateur disant que je suis du 1-2-3 Dératisation.
أمر سهل، سأدخل مرتدي ملابس المبيد سأقول أنا من مكتب الأيباده

- Donc J'y vais et je le prends : à l'ancienne.
إذًا سأدخل لهناك وآتي به على النسق القديم.

J'entre. Toi, tu restes dehors avec le périmètre.
أنا سأدخل لداخل و أنت تبقى هنا لتقوم بتغطيتي

"Et puis merde, J'entre" c'est ce que j'ai dit à ta mère.
أعتقد كلمة، تبا سأدخل هو ما قلته البارحة لأمك

J'entre, je ne veux pas vous voir à poil.
حسناً ، سأدخل ولا أود رؤية أى شيء مُشعراً

D'une façon ou d'une autre, Je vais entrer, alors aussi bien vous faciliter la vie et me laisser entrer.
في كلتا الحالتين، سأدخل لذلك يمكنك تسهيل الأمور على نفسك وأن تسمح لي بالدخول

La permission de l'armée pakistanaise... et puis J'irai au Pakistan.
سآخد أذنا من الجيش الباكستاني وبعد ذلك سأدخل باكستان

Quelqu'un va nous retrouver. Cinq minutes après je rentre.
أحد ما سيعثر علينا خمس دقائق و بعدها سأدخل

Quand tu voudras être morte. C'est à ce moment-là que j'entrerai.
عندما تتمنين الموت، ذلك حينها سأدخل للمنزل.

Dis au labo que J'arrive avec quelque chose à tester.
أخبري المخبر أنني سأدخل مع شيء لهم لفحصه